Italian Court dismisses appeals against criminal conviction for bankruptcy crimes due to inadmissibility of factual arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeals filed by Gelmini and Albè inadmissible, ordering them to pay court costs and fines. The appellants argued that the lower court's conviction for specific bankruptcy crimes lacked logical motivation and violated the law. The court rejected these claims as they merely reiterated factual criticisms already properly addressed and dismissed by the trial judge.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, n. 2; Art. 365, comma 1, lett. a) and b) c.p.p.: Appeals challenging the factual configuration of crimes or the logic of the judgment are inadmissible if they merely reiterate arguments already examined and rejected by the court of first instance without specific critique of the reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: GELMINI MARCELLO FLAVIO nato a SERIATE il 08/06/1959 ALBE MARINO nato a MARCARIA il 07/12/1950 avverso la sentenza del 02/10/2023 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE CUOCO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che con la sentenza indicata in epigrafe la Corte di appello di Venezia ha parzialmente riformato la sentenza emessa dal Tribunale di Treviso in data 27 ottobre 2016, che aveva affermato la penale responsabilità di Marino Albè e Marcello Flavio Gelrnini per i reati di cui agli artt. 110, cod. pen., 216, comma 1, n. 2), 223, legge fall., e 110, 641, cod. pen., con la recidiva reiterata pluriaggravata per il primo e la recidiva reiterata aggravata per il secondo; in particolare, dichiarava di non doversi procedere per il reato di cui agli artt. 110 e 641, cod. pen, per intervenuta prescrizione e, rideterminando le pene principali ed accessorie, li condannava alla pena ritenuta di giustizia; - che l'unico motivo di ricorso dell'imputato Marcello Flavio Gelmini, il quale denunzia violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla configurabilità del reato di cui agli artt. 216, comma 1, n. 2), 223, legge fall., non è consentito dalla legge in sede di legittimità, poiché appare volto a sollevare censure in fatto, fondate sulla pretesa illogicità della motivazione offerta a sostegno della ritenuta sussistenza del dolo specifico; ed è inammissibile, essendo:
a) reiterativo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito (cfr. pagg. 8 e 9);
b) diretto a sovrapporre all'interpretazione delle risultanze probatorie operata dal giudice una diversa valutazione dello stesso materiale probatorio per arrivare ad una decisione diversa; - che l'unico motivo di ricorso dell'imputato Marino Albè, che denunzia vizio di motivazione nella forma dell'illogicità del provvedimento impugnato in relazione alla configurabilità del reato di cui agli artt. 216, comma 1, n. 2), 223, legge fall., è inammissibile, in quanto anch'esso reiterativo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito e non scanditi da specifica critica delle argomentazioni poste alla base della sentenza impugnata, la quale risulta essere sorretta da sufficiente e non illogica, né contraddittoria motivazione (pagg. 8 e 9); - che all'inammissibilità dei ricorsi consegue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro tremila;
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 25 settembre 2024 Il