Italian Court dismisses appeal claiming lack of motive and missing complaint for fraud charges.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Esposto Luigi inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued the lower court's decision lacked proper reasoning regarding his responsibility for fraud and that a formal complaint was missing. The court rejected these claims, ruling that the first ground constituted mere factual complaints rather than a valid challenge to the logic of the judgment, and the second ground was unfounded as the complaint was properly filed by a legitimate party.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363 c.p.p.; Art. 365 c.p.p.: Appeals based on alleged lack of motivation or missing complaints are inadmissible if they merely express dissatisfaction with factual findings or attempt to substitute the appellate court's evaluation with a new one.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ESPOSTO LUIGI nato a MANFREDONIA il 31/05/1984 avverso la sentenza del 10/10/2023 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR; CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso di Esposto Luigi; ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si deduce il vizio della motivazione perché omessa e/o illogica quanto alla dichiarazione di responsabilità in relazione al concorso nei reati di truffa ascritti all'odierno ricorrente, non è consentito dalla legge in sede di legittimità sia perché costituito da mere doglianze in punto di fatto e sia perché, pur avendo formalmente espresso censure riconducibili alle categorie del vizio di motivazione, non si è, invero, censurata una motivazione mancante, contraddittoria o manifestamente illogica, ma una decisione erronea, in quanto fondata su una valutazione asseritamente sbagliata dei fatti e delle risultanze probatorie, tendendo ad ottenere una inammissibile ricostruzione dei primi e una diversa valutazione delle seconde, mediante criteri di apprezzamento diversi da quelli adottati dal giudice di merito, il quale, con motivazione esente da vizi logici e giuridici, ha esplicitato le ragioni del suo convincimento (si vedano, in particolare, pagg. 6-8 della impugnata sentenza) (Sez.2, n. 27816 del 22/03/2019, Rovinelli, Rv. 276970-01); che le argomentazioni spese sono chiaramente volte ad introdurre una lettera alternativa del merito non consentita in questa sede (Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri, Rv. 273217-01;
Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015, Musso, Rv. 265482-01; Sez. 6, n. 25255 del 14/02/2012, Minervini, Rv. 253099-01); considerato che il secondo motivo di ricorso, cui si lamenta il difetto di querela in ordine alla truffa di cui al capo b) in quanto proposta da soggetto non legittimato, risulta manifestamente infondato, essendosi la Corte territoriale correttamente conformatasi sul punto ai principi di diritto consolidati nella giurisprudenza di legittimità (ex plurimis, oltre a sez.2, n. 50725 del 04/10/2016, Rv. 268382 - 01, citata dai giudici di appello a pag. 9 della impugnata sentenza, si veda anche: sez. 2, n. 37012 del 30/06/2016, Miari, Rv. 267914 - 01; e più in generale : sez. 2, n. 15134 del 07/02/2024, Colonna, Rv. 286234 - 01); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed alla somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 24 Settembre 2