Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of critical analysis and repetition of territorial court arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Marco Baraldo's appeal inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The defense argued for a new review of the drunk driving conviction, but the court found the appeal lacked necessary critical analysis of the lower court's reasoning. Furthermore, the court rejected the request to verify the breathalyzer's calibration, ruling that such data alone does not prove malfunction without specific allegations.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, c. 3 c.p.p.; The appeal is inadmissible if it fails to critically analyze the lower court's arguments or merely repeats themes already examined by the territorial court based on the same factual evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BARALDO MARCO nato a PIOVE DI SACCO il 08/01/1999 avverso la sentenza del 05/07/2023 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; svolta la relazione dal Consigliere GABRIELLA CAPPELLO; OSSERVA La difesa dell'imputato BARALDO Marco ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Venezia, indicata in epigrafe, con la quale, in parziale riforma di quella del Tribuna Padova, di condanna del predetto per il reato di cui all'art. 186, comma 2, lett. c), 2-bis e 186 bis, codice strada (in Codevigo, 8/8/2019), è stato riconosciuto il beneficio della non menzione, con conferma nel resto; considerato che il ricorso é inammissibile ai sensi dell'art. 606, c. 3, c.p.p., perché proposto per motivi non scanditi da necessaria analisi critica delle argomentazioni poste a base della decisione (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, in motivazione, sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv. 254584;
Sez. U. n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Ga/te//i, .Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione) e, in ogni caso, prospettanti doglianze con le quali sono stati riproposti temi esaminati dalla Corte territoriale sulla scorta di evidenze fattuali (verifica dell'etilometro effettuata entro l'anno rispetto all'accertamento), decisi con argomentazioni del tutto scevre da vizi motivazionali e coerenti con i principi consolidati della giurisprudenza di legittimità; che, in ogni caso, secondo quello che può ormai considerarsi consolidato orientamento di questa Corte di legittimità, l'onere a carico del pubblico ministero di fornire la prova dell'omologazione dell'etilometro e della sua sottoposizione alle verifiche periodiche previste dalla legge è configurabile nel solo caso in cui l'imputato abbia assolto all'onere di allegazione avente ad oggetto la contestazione del buon funzionamento dell'apparecchio, e che non può risolversi nella richiesta di essere portato a conoscenza dei dati relativi all'omologazione e alle revisioni, non avendo tali dati di per sé rilievo probatorio ai fini dell'accertamento dello stato di ebbrezza (sez. 4, n. 33978 del 17/3/2021, Garbin, Rv. 281828-01; n. 11679 del 15/12/2020, dep. 2021, Ibnezzayer, Rv. 280958; n. 27285 del 9/12/2020, dep. 2021, Demma, Rv. 280937-01; e, anche più di recente, sez. 4, n. 26281 del 29/5/2024, Sacchetti, Rv. 286500-01); ritenuto che alla declaratoria di inammissibilità segue la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Deciso il 18 settembre 2024 La Consigliera est. Il Presidente Gabriella Cappello Francesco Mari DEPOSITATA I