Cassation appeal dismissed for lack of prior appeal reasons comparison regarding sentencing and probation denial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because the sole ground contested the sentencing calculation and denial of probation without first comparing these grounds to the appellate court's reasoning. The appellant argued against the drug quantity assessment and probation refusal, while the lower courts justified the sentence based on specific conduct indicators and a negative risk prognosis. The court ruled that this procedural defect rendered the appeal inadmissible, resulting in the dismissal of the appeal and an order for the appellant to pay court costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606 c.p.p.; Art. 607 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the grounds raised do not correspond to the reasons given by the court of appeal, as a prior comparison is strictly required.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: EZZROURA HAMID nato il 18/03/1991 avverso la sentenza del 20/11/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; svolta la relazione dal Consigliere GABRIELLA CAPPELLO; OSSERVA Rilevato che il difensore di EZZROURA Hamid ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di Appello di Bologna, indicata in epigrafe, con la quale è stata confermata quella del Tribunale cittadino di condanna del predetto per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990 (illecita detenzione di gr. 53,70 lordi di cocaina, in Bologna il 7/12/2022); ritenuto che il ricorrente, con un unico motivo, ha contestato la dosimetria della pena e il diniego del beneficio della sospensione condizionale della pena, doglianze non precedute dal previo, necessario confronto con i motivi della decisione (sul punto, Sez.
U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione), avendo i giudici del gravame congruamente. giustificato la dosimetria della pena, rinviando a indici di sicuro rilievo ai fini del relativo scrutinio (quali le modalità della condotta e il dato ponderale, oltre al possesso di due telefoni cellulari e della somma di euro 910,00, ritenuti indicativi del suo inserimento in una rete di spaccio di medio livello) e formulato una prognosi negativa in ordine alla astensione dalla commissione di altri reati, valorizzando l'assenza di radicamento sul territorio, i precedenti penali, uno dei quali della stessa indole, nonché la gravità della condotta; che alla inammissibilità segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte cost. n. 186/2000);
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Deciso il 18 settembre 2024 La Consigliera est. Il Presidente Gabriella Cappello Francesco Maria ia pi DEPOSITATA IN CANC,E l_LE.R