Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to manifestly unfounded claim regarding drug quantity and intent.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible and ordered the appellant to pay legal costs and a fine. The appellant argued that the lower court erred by excluding the 'minor circumstances' provision based solely on the weight of seized drugs, ignoring his specific role. The court rejected this, noting the substantial quantity of drugs and the appellant's association with high-potency substances, which aggravated his culpability and rendered the appeal's legal argument manifestly unfounded.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 113 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded, particularly when the lower court's evaluation of drug quantity and the defendant's intent is not manifestly illogical.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CEDRELLI MICHELE nato a BOLOGNA il 27/11/1994 avverso la sentenza del 06/06/2023 della CORTE APPELLO di BRESCIAudita la relazione svolta dal Consigliere ANDREA GENTILI; Ritenuto che con sentenza depositata il 26 giugno 2023 la Corte di appello di Brescia confermava la sentenza con cui il G.U.P. del Tribunale di Mantova, il giorno 3 dicembre 2021, aveva condannato Cedrelli Michele alla pena di anni 1 e mesi 4 di reclusione ed € 4.000 di multa, avendolo ritenuto colpevole del reato ascritto; che avverso la predetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione il prevenuto articolando un unico motivo di impugnazione con cui eccepiva il vizio di motivazione e la violazione di legge censurando il provvedimento impugnato nella parte in cui i Giudici del merito avevano escluso l'applicabilità dell'art. 73, comma 5, del D.P.R: 309 del 1990, sulla scorta del mero dato ponderale dello stupefacente sequestrato.
Considerato che il ricorso è inammissibile; che il motivo di impugnazione in esso contenuto è manifestamente infondato atteso che la Corte territoriale, con valutazione non manifestamente illogica, ha escluso la ricorrenza dell'invocata fattispecie di lieve entità dando rilievo non solo al dato ponderale dello stupefacente rinvenuto in possesso del Cederelli, sicuramente non esiguo potendosene ricavare 227 dosi medie singole, ma altresì sul contegno del prevenuto il quale pur essendo titolare di un'associazione legata alla commercializzazione di prodotti a base della c.d. "cannabis light", deteneva sostanza ad alto contenuto drogante, aggravando la propria posizione in ordine alla valutazione del dolo; che il ricorso deve perciò essere dichiarato inammissibile e, tenuto conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale nonché rilevato che nella fattispecie non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità del ricorso consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché della somma equitativamente fissata in € 3.000 in favore della Cassa delle ammende PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso in Roma, il 1