Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 38355/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal regarding denial of generic mitigating circumstances due to lack of positive elements.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 38355/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it merely repeated arguments already rejected by the Court of Appeal. The appellant argued for generic mitigating circumstances, but the lower court denied them citing the gravity of the conduct and the defendant's professional criminal capacity. The supreme court upheld this decision, ruling that the appellate court correctly focused only on decisive elements rather than all favorable facts.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 624 bis, 625 nn. 2 e 7 cod. pen.; The appellate court's denial of generic mitigating circumstances is valid when based on the absence of positive elements or the gravity of the conduct, provided the reasoning is coherent and addresses decisive factors without requiring consideration of every single argument.

Schlagwörter

KI-generiert
generic mitigating circumstances appellate review standards criminal capacity assessment inadmissible appeal penal code provisions Strafmilderung Strafbarkeit Strafmassüberprüfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 624 bis cod. pen.
Art. 625 nn. 2 e 7 cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
In tema di circostanze attenuanti generiche, il giudice del merito esprime un giudizio di fatto, la cui motivazione è insindacabile in sede di legittimità, purché non sia contraddittoria e dia conto, anche richiamandoli, degli elementi, tra quelli indicati nell'art. 133 cod.
art. 133 cod. pen
In tema di circostanze attenuanti generiche, il giudice del merito esprime un giudizio di fatto, la cui motivazione è insindacabile in sede di legittimità, purché non sia contraddittoria e dia conto, anche richiamandoli, degli elementi, tra quelli indicati nell'art. 133 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 7, Ord. n. 39396 del 27/05/2016, Jebali
Sez. 2, n. 3896 del 20/01/2016, De Cotiis
Sez. 2, n. 3896 del 20/01/2016, De Cotiis, Rv.
Sez. 3, n. 28535 del 19/03/2014, Lule
265826; Sez. 3, n. 28535 del 19/03/2014, Lule, Rv.
Sez. 2, n. 2285 dell'11/10/2004, Alba
Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace
Peraltro il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente motivato dal giudice con l'assenza di elementi o circostanze di segno positivo (Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace, Rv.
Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: THOMAS SOTO DANIEL ALEJANDRO nato il 27/09/1992 avverso la sentenza del 12/03/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA LUISA ANGELA RICCI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Thomas Soto Daniel Alejandro ha presentato ricorso avverso la sentenza della Corte di Appello di Milano del 12 marzo 2024 di conferma della condanna del Tribunale di Milano in ordine al reato di cui agli artt. 624 bis, 625 nn. 2 e 7 cod. pen. cod. pen. commesso in Milano il 12 maggio 2021. Rilevato che motivo di ricorso, con cui ha dedotto la violazione di legge in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, è inammissibile in quanto meramente riproduttivo di censura già vagliata e disattesa dalla Corte di Appello con argomenti logici e coerenti, cui il ricorrente non contrappone alcuna ragione in fatto o in diritto.

In tema di circostanze attenuanti generiche, il giudice del merito esprime un giudizio di fatto, la cui motivazione è insindacabile in sede di legittimità, purché non sia contraddittoria e dia conto, anche richiamandoli, degli elementi, tra quelli indicati nell'art. 133 cod. pen., considerati preponderanti ai fini della concessione o dell'esclusione. Nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, infatti, non è necessario che il giudice prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che egli faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo tutti gli altri disattesi o superati da tale valutazione (Sez. 7, Ord. n. 39396 del 27/05/2016, Jebali, Rv. 268475;

Sez. 2, n. 3896 del 20/01/2016, De Cotiis, Rv. 265826; Sez. 3, n. 28535 del 19/03/2014, Lule, Rv. 259899; Sez. 2, n. 2285 dell'11/10/2004, dep. 2005, Alba, Rv. 230691). Peraltro il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente motivato dal giudice con l'assenza di elementi o circostanze di segno positivo (Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace, Rv. 270986 - 01). ed anche solo sulla base dei precedenti penali ez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv. 271269 - 01). La Corte di Appello, dopo aver dato atto che il primo giudice aveva determinato la pena in termini largamente inferiori al minimo edittale consentito, ha ritenuto di non poter riconoscere le circostanze attenuanti, in considerazione delle gravità concreta della condotta ( che denotava professionalità e programmazione) e della spiccata capacità a delinquere, e ha anche dato conto dei motivi per cui il comportamento processuale non poteva essere ritenuto meritevole (pag 5).

Ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 3 ottobre 2024 Il C