Cassation court dismisses appeal as mere complaint on facts, upholding trial court's penalty assessment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it consisted solely of complaints regarding factual evaluation rather than logical errors in the judgment. The appellant argued the trial court misinterpreted witness testimony concerning the moldy dairy products, but the court found the lower court's assessment of evidence was not manifestly illogical. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 360, n. 5 c.p.p.: An appeal based merely on dissatisfaction with the factual evaluation of evidence is inadmissible if the lower court's reasoning is not manifestly illogical.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GIANNETTO NICOLA nato a MESSINA il 19/05/1973 avverso la sentenza del 18/01/2024 del TRIBUNALE di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere STEFANO CORBETTA; Rilevato che il ricorso proposto da Nicola Giannetto, che deduce il vizio di motivazione in relazione all'affermazione della penale responsabilità, è inammissibile perché costituito da mere doglianze in punto di fatto, che, lungi dall'evidenziare profili di illogicità emergenti dal testo del provvedimento impugnato, attengono, invece, alla valutazione delle prove - in specie, la deposizioni del teste Albenese, in relazione alla quale si deduce non un travisamento, ma una motivazione ritenuta apparente -, avendo il Tribunale accertato, con un apprezzamento di merito non manifestamente illogico - e quindi non censurabile in sede di legittimità - la sussistenza dell'elemento oggettivo del reato, posto che alcuni prodotti caseari erano detenuti per la vendita in cattivo stato di conservazione, stante la presenza di muffe, e non essendo detti formaggi tra quelli che fisiologicamente producono muffa; stante l'inammissibilità del ricorso e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, ritenuta equa, di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende P. Q.
M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 4 ottobre 2024.