Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 37757/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal against refusal to credit non-custodial residence obligation period as pre-sentence time.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 37757/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Claudio Ferrari's appeal inadmissible, upholding the lower court's refusal to credit his time under a non-custodial residence obligation as pre-sentence time. The court reasoned that the specific, detailed restrictions imposed were not arbitrary and did not reach the threshold of affliction comparable to house arrest. Consequently, the applicant bears the costs of the proceedings and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.; Art. 616-bis c.p.: The period spent under a non-custodial residence obligation with specific time restrictions cannot be credited as pre-sentence time if the measures are proportionate to investigative needs and lack the ontological nature of house arrest.

Schlagwörter

KI-generiert
non-custodial residence obligation pre-sentence time credit arbitrariness of measures affliction threshold procedural inadmissibility house arrest distinction Cassazione ordinanza Aufenthaltsanweisung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.
Art. 616-bis c.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 37302 del 09/09/2021
Sez. 1, n. 36231 dell'08/11/2016
peraltro Sez. 1, n. 36231 dell'08/11/2016, dep.
Sez. 6, n. 10672 del 15/01/2003
Sez. 4, n. 4245 del 25/11/1999
anche Sez. 4, n. 4245 del 25/11/1999, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FERRARI CLAUDIO nato a CANTU' il 15/01/1968 avverso l'ordinanza del 06/03/2024 del GIP TRIBUNALE di COMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANBATTISTA TON ; //;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Esaminato il ricorso proposto avverso l'ordinanza in data 19 aprile 2024, con la quale il Giudice per le indagini preliminari presso il Tribunale di Como ha respinto l'istanza di Claudio Ferrari di computare nel presofferto il periodo in cui è stato gravato dall'applicazione della misura cautelare non custodiale dell'obbligo di dimora con le ulteriori prescrizioni di permanere nell'abitazione per otto ore al giorno e comunicare alla polizia giudiziaria gli orari e i luoghi in cui sarebbe stato quotidianamente reperibile; Ritenuto che con articolata motivazione il giudice a quo ha evidenziato che l'estensione delle prescrizioni associate all'obbligo di dimora non potevano considerarsi derivate da un'arbitraria imposizione e che è pertanto del tutto pertinente il richiamò al fatto che, a seguito dell'applicazione della misura, non è stata contestata la legittimità della loro applicazione; che l'arbitrarietà può essere ravvisata qualora l'obbligo della permanenza domiciliare sia imposto «per un lasso temporale eccedente sia le specifiche esigenze cautelari che quello usualmente trascorso nella dimora per le ordinarie necessità di vita, riposo e cura della propria ed altrui persona» (Sez. 1, n. 37302 del 09/09/2021, Rv. 281908-01) e alla luce dell'articolata ricostruzione della vicenda cautelare richiamata nel provvedimento impugnato le prescrizioni risultano del tutto adeguate alle intense esigenze cautelari valutate nel corso del procedimento, rispetto alle quali le esigenze personali e di lavoro, rappresentate dal ricorrente tardivamente e senza ricorrere ai rimedi di legge, vanno considerate recessive (cfr. peraltro Sez. 1, n. 36231 dell'08/11/2016, dep. 2017, Rv. 271043 - 01, che ha ritenuto corretta la decisione che aveva escluso la fungibilità con riferimento al periodo in cui il condannato era stato sottoposto all'obbligo di dimora con il divieto di allontanarsi dall'abitazione per undici ore); che in presenza di prescrizioni specifiche, per quanto dettagliate ed estese pur sempre agli orari notturni, la misura non poteva mutare natura e non le si possono riconoscere i connotati di afflittività analoghi a quelli degli arresti domiciliari (così già Sez. 6, n. 10672 del 15/01/2003, Rv. 224705-01; cfr. anche Sez. 4, n. 4245 del 25/11/1999, dep. 2000, Rv. 216468, che affermava la natura ontologicamente diversa del divieto di dimora accompagnato dal divieto di allontanarsi dall'abitazione in determinate fasce orarie rispetto agli arresti domiciliari); che per queste ragioni, il ricorso va dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa Ile ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 co pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 26 settembre 2024 Il • ,• gliere estens