Criminal appeal dismissed as inadmissible because it was not signed by a registered defense attorney at the Court of Cassation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the criminal appeal inadmissible and ordered the appellant to pay court costs and a fine. The appellant, Alessio Bogani, filed the appeal personally, violating the mandatory requirement that such appeals be signed by a defense attorney registered with the Court's special roll. The court ruled that this procedural defect renders the appeal void, citing established case law regarding the necessity of professional representation for appeals to this level.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 571, comma 1, and Art. 613, comma 1, cod. proc. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it is not signed by a defense attorney registered in the special roll, as this requirement is mandatory under penalty of inadmissibility.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BOGANI ALESSIO nato a FIESOLE il 19/10/1993 avverso l'ordinanza del 30/04/2024 del TRIBUNALE di GROSSETOdato-avv1~Fartt; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti e l'ordinanza impugnata; letti i motivi del ricorso; Rilevato che il ricorso per cassazione è stato presentato personalmente da Alessio Bogani, in violazione del combinato disposto degli artt. 571, comma 1, e 613, comma 1, cod. proc. pen., che impone che esso sia, in ogni caso, sottoscritto, a pena di inammissibilità, da difensori iscritti nell'albo speciale della Corte di cassazione (Sez. U, n. 8914 del 21/12/2017, dep. 2018, Aiello, Rv. 272010); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 11/