Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 37618/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal regarding prescription calculation and procedural defects in a peace judge trial.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 37618/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting claims regarding the calculation of the prescription period and procedural flaws. The appellant argued that the crime was extinguished due to an incorrect application of prescription laws, but the court confirmed the first-instance judgment by verifying the six-year timeline and valid suspensions. Furthermore, the court ruled that appeals against peace judge rulings can only challenge violations of law, dismissing arguments based on lack of reasoning or failure to recognize self-defense.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157, 159, 161 cod. pen.; Art. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen.: The Court of Cassation holds that appeals against peace judge rulings are admissible solely for violations of law, and the prescription period is correctly calculated when suspensions for defense impediments and conciliation agreements are properly accounted for.

Schlagwörter

KI-generiert
prescription period calculation peace judge trial appeal violation of law requirement defense impediment suspension bonario componimento effect self-defense putative recognition Cassation admissibility rules weitere Anklagepunkte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157 cod. pen.
Art. 159 cod. pen.
Va al riguardo richiamata la giurisprudenza di questa Corte secondo cui il rinvio del processo disposto sull'accordo delle parti comporta la sospensione del termine di prescrizione per l'intera durata del rinvio, ai sensi dell'art. 159, comma 1, n.
Art. 161 cod. pen.
Art. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen.
Art. 39-bis del d.lgs. n. 28 agosto 2000, n. 274
art. 582 cod. pen
art. 131 bis cod. pen
Considerato che il quinto e ultimo motivo in cui ci si duale per il mancato riconoscimento dell'art. 131 bis cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez.4, n.51448 del 17/10/2017, Rv. 271328
(Sez.4, n.51448 del 17/10/2017, Rv. 271328); la notifica della citazione a giudizio è avvenuta in data 30 maggio 2017 e la sentenza di primo grado è stata pronunziata in data 22 maggio 2023 e dunque prima del decorso degli anni 6 e 333 giorni di sospensione.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ZAPPETTI VALERIO nato a VASTO il 17/03/1995 avverso la sentenza del 04/03/2024 del TRIBUNALE di LARINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Rilevato che Valerio Zappetti ricorre avverso la sentenza del Tribunale di Larino che ha confermato la pronuncia di condanna del Giudice di Pace cittadino per il reato di cui all'art. 582 cod. pen. Lette le conclusioni pervenute in data 28 agosto 2024 nell'interesse del ricorrente, a firma del difensore di fiducia, con le quali si insiste nell'accoglimento dei motivi di ricorso.

Considerato che il primo motivo di ricorso con il ricorrente denunzia l'erronea applicazione della legge penale in riferimento al calcolo della prescrizione ex artt.157,159 e 161 cod. pen. e la conseguente estinzione del reato prima della sentenza di primo grado è manifestamente infondato atteso che: - Il termine prescrizionale ex art.157 cod. pen. intercorrente tra la notifica della citazione a giudizio e la sentenza di primo grado è pari ad anni sei; - i giorni di sospensione del suindicato termine sono pari a 333 e risultano così determinati: 60 giorni dall'8 gennaio al 28 maggio 2018 per legittimo impedimento del difensore; 105 giorni dal 25 febbraio al 10 giugno 2019, 105 giorni dal 10 giugno al 23 febbraio 2029 e 63 giorni dal 23 settembre al 25 novembre 2019 per bonario componimento.

Va al riguardo richiamata la giurisprudenza di questa Corte secondo cui il rinvio del processo disposto sull'accordo delle parti comporta la sospensione del termine di prescrizione per l'intera durata del rinvio, ai sensi dell'art. 159, comma 1, n. 3), cod. proc. pen. (Sez.4, n.51448 del 17/10/2017, Rv. 271328); la notifica della citazione a giudizio è avvenuta in data 30 maggio 2017 e la sentenza di primo grado è stata pronunziata in data 22 maggio 2023 e dunque prima del decorso degli anni 6 e 333 giorni di sospensione. Ritenuto che il secondo e il terzo motivo con cui il ricorrente denunzia vizi di motivazione, non sono consentiti in sede di legittimità perché, ai sensi degli artt. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen. e 39-bis del d.lgs. n. 28 agosto 2000, n. 274 (introdotti dal d.

Igs. 6 febbraio 2018, n. 11, entrato in vigore il 6 marzo 2018), avverso le sentenze di appello pronunciate per reati di competenza del giudice di pace può essere proposto ricorso per cassazione solo per violazione di legge; Rilevato che il quarto motivo con il quale il ricorrente lamenta violazione della legge penale stante il mancato riconoscimento della legittima difesa anche putativa è manifestamente infondato non confrontandosi con le indicazioni contenute nella sentenza che ha escluso la sussistenza della proporzione tra presunta offesa e difesa.

Considerato che il quinto e ultimo motivo in cui ci si duale per il mancato riconoscimento dell'art. 131 bis cod. pen., si risolve nella pedissequa reiterazione di quanto già dedotto in appello e puntualmente disatteso dalla corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (p.5). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in data 11 settembre 2024 Il consi - er stensore 2 Il Presidente e E e Pi a Rossella Catena C27-2