Criminal appeal dismissed for generic grounds alleging lack of habitual offense under Art. 131 bis Penal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Trinchillo Massimiliano inadmissible regarding a conviction for false accusation under Article 495 of the Penal Code. The appellant argued that the lower court failed to properly exclude the ground of non-punishability under Article 131 bis by not demonstrating the lack of habituality. The court rejected this claim as generic and unfounded, noting the appellate court adequately addressed the gravity of the offense and the agent's evasive intent.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 131 bis c.p.; Art. 101 c.p.: An appeal alleging the inapplicability of the ground of non-punishability due to lack of habituality is inadmissible if it merely asserts the absence of habituality without providing concrete reasons to distinguish the case from the 'same kind' of offenses defined in the statute.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TRINCHILLO MASSIMILIANO nato a ROMA il 03/04/1970 avverso la sentenza del 09/01/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Trinchillo Massimiliano ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Roma che ne ha confermato la condanna per il reato di cui all'art. 495 cod. pen.; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che deduce vizio di motivazione in punto di esclusione della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod. pen., è generico, poiché si limita ad affermare in maniera apodittica che il comportamento non sarebbe abituale senza indicare in base a quali concrete ragioni i precedenti penali dell'imputato non possano essere ricondotti alla categoria della "stessa indole" come disegnata dall'art. 101 cod. pen.;
Considerato, inoltre, che il motivo è manifestamente infondato, dato che la Corte di appello fornisce adeguata argomentazione in ordine alla insussistenza del requisito del non particolare tenuità dell'offesa, richiamando (a sostegno della affermazione di "non trascurabile gravità") sia quanto evidenziato nei passaggi precedenti dell'impianto motivazionale sia facendo riferimento al "fine elusivo" perseguito dall'agente (pag. 3); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis