Cassation court dismisses appeal for generic mitigating circumstances due to insufficient reasoning in lower court judgment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Gemottine Wester Michael inadmissible regarding the denial of generic mitigating circumstances. The appellant argued that the appellate court failed to properly consider these factors, but the court found the complaint groundless. The decision rests on the established principle that a sufficient reference to decisive elements in the lower court's reasoning is adequate to justify denying the requested benefit.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 612, comma secondo, cod. pen.; The denial of generic mitigating circumstances is valid if the court of first instance provides a congruent reference to the decisive elements considered, without requiring an exhaustive analysis of every argument.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GEMOTTINE WESTER MICHAEL nato a PAVULLO NEL FRIGNANO il 24/01/2000 avverso la sentenza del 12/04/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Gemottine Wester Michael ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna che ne ha confermato la condanna per il reato di cui all'art. 612, comma secondo, cod. pen. (capo C); Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che lamenta la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato, perché, secondo l'indirizzo consolidato della giurisprudenza, nel motivare il diniego del beneficio richiesto, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice di merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti, come avvenuto nella specie (si veda pag. 3);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 2