Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 36229/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals as they are inadmissible due to being merely reiterative of previous arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 36229/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeals filed by Granato and Rega inadmissible, ordering them to pay court costs and fines. The appellants argued that the lower court failed to recognize a statutory mitigating circumstance for damage repair and excessively increased the sentence for recidivism. The court rejected these claims as merely repetitive of prior litigation, finding the lower court's reasoning logical and fully motivated regarding both the denial of the mitigation and the sentencing increase.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 n. 6 cod. pen.; Art. 360 n. 1 lett. a c.p.p.: Appeals that merely reiterate arguments already examined and rejected in previous proceedings are inadmissible as they do not present new grounds for review.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeals reiterative arguments mitigating circumstance recidivism penalty Court of Cassazione Berechnungsweise der Geldbuße unverhältnismässige Sanktion fehlerhafte Strafzumessung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62 n. 6 cod. pen.
Segnatamente, con riferimento alla mancata concessione dell'attenuante prevista dall'art. 62 n.
Art. 360 n. 1 lett. a c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: REGA VINCENZO nato a NAPOLI il 09/10/2003 GRANATO CARMINE nato a GIUGLIANO IN CAMPANIA il 02/09/2004 avverso la sentenza del 08/05/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE; CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Letti i ricorsi di Carmine Granato e Vincenzo Rega, rilevata la correttezza delle notifiche, ritenuto che entrambi i ricorrenti contestavano la mancata o il mancato riconoscimento dell'attenuante dell'avvenuta riparazione del danno e l'eccessivo aumento per la continuazione, rilevato che entrambe le doglianze non superano le soglie di ammissibilità in quanto si profilano come meramente reiterative rispetto a quanto dedotto con la prima impugnazione. Segnatamente, con riferimento alla mancata concessione dell'attenuante prevista dall'art. 62 n.

6) cod. pen. i ricorrenti non offrivano argomenti per ritenere che la motivazione emergente dal compendio integrato delle due sentenze conformi di merito presentasse profili di illogicità; contrariamente a quanto dedotto, la motivazione contestata risulta logica, razionale e coerente con le indicazioni della Corte di Cassazione in ordine ai criteri necessari per riconoscere l'attenuante invocata. Veniva infatti ritenuto che la restituzione della somma di denaro offerta non appariva idonea ad integrare i presupposti per la concessione del beneficio sanzionatorio tenuto conto della violenza dell'azione posta in essere dagli imputati (pag. 5 della sentenza impugnata).

Si tratta di motivazione che non si presta ad alcuna censura. Ritenuto che anche le doglianze in ordine alla definizione del trattamento sanzionatorio con specifico riguardo l'aumento previsto per la continuazione e non sono manifestamente infondate in quanto contrariamente a quanto dedotto la Corte d'appello offriva una congrua motivazione in ordine alla definizione della pena evidenziando i criteri posti a fondamento della sua complessiva determinazione che giustificano anche la definizione per l'aumento in continuazione (pag. 6 della sentenza impugnata); rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili í ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali ed alla somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 2 luglio 2024 Il onsigliere Estensore