Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to manifestly unfounded grounds and lack of request for specific sentencing measures.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Mongiello Consolato inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a second-instance judgment regarding charges of insult and obstruction of justice, arguing against the denial of generic mitigating circumstances and the refusal of alternative sentencing. The court rejected these claims as manifestly unfounded, noting that the Public Prosecutor's annotation fully covered the crime's elements and that the appellant had not requested specific measures like home detention or fine substitution.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 336 cod. pen.; Art. 341-bis cod. pen.; Art. 596 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded, such as when the prosecution's annotation already established all crime elements, or if the appellant failed to request specific sentencing alternatives that the lower court was not obligated to address.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MONGIELLO CONSOLATO nato a NOCERA INFERIORE il 03/03/1988 avverso la sentenza del 26/05/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Mongiello Consolato, nei cui confronti si procede per i reati di cui agli artt. 336 e 341-bis cod. pen. ; ritenuto che il primo motivo di ricorso è manifestamente infondato, posto che l'annotazione di PG era pienamente utilizzabile e in essa si dava atto di tutti gli elementi costitutivi dei reati contestati, ivi compresa la presenza di una pluralità di persone che assistevano all'oltraggio; rilevato che il reato di cui all'art. 336 cod. pen. rientra tra quelli per i quali è esclusa l'applicabilità della particolare tenuità del fatto, sicchè la doglianza è manifestamente infondata; rilevato che il diniego delle attenuanti generiche è stato adeguatamente motivato, con argomentazioni che - non risultando manifestamente illogiche o contraddittorie - non sono suscettibili di valutazione in questa sede; rilevato che l'imputato non aveva richiesto l'applicazione della detenzione domiciliare sostitutiva e, quindi, la Corte di appello non era tenuta a pronunciarsi sul punto, mentre, per quanto attiene al diniego della sostituzione della pena detentiva con quella pecuniaria, la motivazione risulta immune da censure; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. i , Così deciso il 14 g-