Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to vague legal grounds and failure to meet strict statutory requirements under Art. 448 CPP.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible de plano without a full examination of the merits. The appellant argued for violations of law and sentencing errors, but the court found these grounds were merely apparent and lacked the necessary precision required by Article 448, paragraph 2, second comma, of the Criminal Procedure Code. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine to the State.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2, second paragraph, c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis, c.p.p.; Art. 616, c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the alleged legal violations or sentencing errors are stated only in vague terms without precise identification of the specific provisions violated or the exact nature of the error.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DHIF EDEM CUI 064F719 nato a VERONA il 19/12/2001 avverso la sentenza del 12/02/2024 del TRIBUNALE di VERONAdateravVi-ger~,— udita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; letto il ricorso proposto nell'interesse di Dhif Edem avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto ché, in tema di impugnazione della sentenza di patteggiamento, deve ritenersi inammissibile il ricorso per cassazione avverso la sentenza applicativa della pena con cui si deduca, come nel caso di specie, solo in termini di mera apparenza, affermate ma non precisate violazioni di legge o errori nella qualificazione del fatto, o si adducano vizi della motivazione quanto alla mancata verifica di cause di non punibilità ex ad 129 cpp profili o nella determinazione della misura della pena, trattandosi di censure estranee ai motivi di ricorso in cassazione assentiti dall'ad 448, comma 2 bis cpp; rilevato che all'inammissibilità del ricorso, dichiarata de plano ai sensi dell'art. 610, comma 5- bis cod.proc.pen. fanno seguito le pronunce di cui all'art. 616 dello stesso codice;
PQM Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al Pagamento delle spese processuali e della somma cii euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso HO-T:maggio 2074, Li LLY:-í Il Consigliere estensore Il Preside