Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of critical argumentation and manifestly unfounded grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Luigi Lebbiati's appeal against the second-instance conviction for aggravated theft inadmissible. The appellant argued that the lower courts failed to prove his criminal responsibility, but the court found this claim merely repetitive of arguments already rejected on appeal. The court ruled that the appeal lacked the required critical analysis and was manifestly unfounded because the appellate judgment contained a logical and complete reasoning process.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen.; The cassation appeal is inadmissible if it merely reiterates arguments already rejected without providing critical analysis, and if the alleged defect is manifestly unfounded given the logical coherence of the lower court's reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LEBBIATI LUIGI nato a PONTREMOLI il 07/07/1968 avverso la sentenza del 18/07/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELENA CARUSILLO;
RITENUTO IN FATTO
e
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che Luigi Lebbiati ricorre per cassazione avverso la sentenza della Corte di Appello di Firenze che ha confermato la pronunzia con la quale il Tribunale di Lucca ha affermato la penale responsabilità dell'imputato in ordine al delitto di furto aggravato; Considerato che il primo e unico motivo, con il quale il ricorrente deduce l'insussistenza di elementi certi comprovanti la penale responsabilità, oltre a essere indeducibile perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, non solo è apparente, in quanto privo della tipica funzione di critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710), ma è anche manifestamente infondato, in quanto il vizio censurabile a norma dell'art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen., è quello che emerge dal contrasto tra lo sviluppo argomentativo della sentenza e le massime di esperienza o le altre affermazioni contenute nel provvedimento, situazione che, nel caso di specie, non si riscontra, avendo i giudici d'appello reso una motivazione logica, corretta e completa.
Invero, l'indagine di legittimità sul discorso giustificativo della decisione ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato al giudice di legittimità limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali (Sez. U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella, Rv. 226074); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deci