Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35148/2024 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for lack of admissibility regarding missing evidence and unproven continuity.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35148/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Eduard Preci inadmissible, rejecting claims regarding omitted evidence and criminal continuity. The appellant argued that the lower court failed to recognize a continuous criminal design and to admit decisive proof, but the Supreme Court ruled these grounds are procedurally barred without prior requests for evidence or discretionary integration powers. Consequently, the court affirmed that the trial judge's factual assessment of the unique criminal plan was beyond judicial review due to adequate motivation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 1, lett. d), cod. proc. pen.; Art. 495, comma 2, cod. proc. pen.; Art. 507 cod. proc. pen.: A complaint regarding the non-admission of decisive evidence is inadmissible unless the lower court exercised discretionary powers to integrate evidence, and the assessment of criminal continuity remains a matter of fact subject to appellate review only if unsupported by adequate reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal continuity evidence admissibility discretionary integration judicial review limits procedural inadmissibility Zollwiderhandlung freier Verkehr Ausfuhrzollverfahren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 1, lett. d), cod. proc. pen.
Art. 495, comma 2, cod. proc. pen.
pen., può ssere dedotta solo in relazione ai mezzi di prova di cui sia stata chiesta l'ammissione ai sensi dell'art. 495, comma 2, cod.
Art. 507 cod. proc. pen.
pen., sicché il motivo non potrà essere validamente articolato nel caso in cui il giudice di merito non si sia avvalso dei poteri discrezionali di integrazione probatoria di cui all'art. 507 cod. proc. pen. (Sez.
art. 507 cod. proc. pen
pen., sicché il motivo non potrà essere validamente articolato nel caso in cui il giudice di merito non si sia avvalso dei poteri discrezionali di integrazione probatoria di cui all'art. 507 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 884 del 22/11/2023
(Sez. 2, n. 884 del 22/11/2023, dep.
Sez. 5, n. 4672 del 24/11/2016
Sez. 5, n. 4672 del 24/11/2016, dep.
Sez. 1, n. 12936 del 03/12/2018
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PRECI EDUARD nato a SCUTARI( ALBANIA) il 11/09/1987 avverso la sentenza del 10/10/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Eduard Preci; considerato che i motivi di ricorso, con i quali si censura l'omesso riconoscimento del vincolo della continuazione e la mancata assunzione di una prova decisiva, oltre ad essere privi di concreta specificità, non sono consentiti in questa sede; che, invero, la mancata assunzione di una prova decisiva, quale motivo d'impugnazione ex art. 606, comma 1, lett. d), cod. proc. pen., può ssere dedotta solo in relazione ai mezzi di prova di cui sia stata chiesta l'ammissione ai sensi dell'art. 495, comma 2, cod. proc. pen., sicché il motivo non potrà essere validamente articolato nel caso in cui il giudice di merito non si sia avvalso dei poteri discrezionali di integrazione probatoria di cui all'art. 507 cod. proc. pen. (Sez. 2, n. 884 del 22/11/2023, dep. 2024, Pasimeni, Rv. 285722;

Sez. 5, n. 4672 del 24/11/2016, dep. 2017, Fiaschetti, Rv. 269270); che, inoltre, in tema di continuazione, l'accertamento del requisito della unicità del disegno criminoso costituisce una questione di fatta rimessa alla valutazione del giudice di merito, il cui apprezzamento è sindacabile in sede di legittimità solo ove non sia sorretto da adeguata motivazione (Sez. 1, n. 12936 del 03/12/2018, dep. 2019, D'Andrea, Rv. 275222); che, nella specie, i giudici del merito hanno ampiamente ésplicitato, con argomentazioni esenti da criticità giustificative, le ragioni del loro convincimento, non sindacabili in questa sede (si veda, in particolare, pag. 4); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e (lella somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al Ragannento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore délla Cassa delle ammende. Così deciso, il