Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35107/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal claiming sentencing deviation, citing sufficient reasoning and prohibition of new penalty evaluation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35107/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared Giovanni Fraglica's appeal inadmissible, rejecting his claim that the lower court deviated from the statutory minimum penalty. The defense argued the sentencing lacked proper motivation, but the court found the judgment sufficiently detailed regarding the defendant's negative personality and prior criminal record. Consequently, the appeal was dismissed because the lower court did not engage in an arbitrary new evaluation of the penalty's congruity.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 133 cod. pen.; Art. 609 c.p.p.: The appeal is inadmissible if it seeks a new evaluation of the penalty's congruity, provided the lower court's reasoning was not arbitrary or illogical and cited relevant elements under Art. 133 of the Penal Code.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal penalty congruity sufficient motivation negative personality prior criminal record new evaluation prohibited statutory minimum ungenügende Rechtsschrift

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 133 cod. pen.
Art. 609 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 3155 del 25/09/2013
Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013
Considerato, inoltre, che, nel giudizio di cassazione, è inammissibile la censura che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione non sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FRAGLICA GIOVANNI nato a SARONNO il 03/07/1969 avverso la sentenza del 26/03/2024 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto da Fraglica Giovanni a mezzo del di ensore. Rilevato che, a motivi di ricorso, la difesa lamenta violazione di I agge e vizio di motivazione in relazione alla determinazione della pena, essendos la Corte di merito discostata dal minimo edittale nella individuazione della pena )ase.

Vista la memoria depositata nell'interesse del ricorrente, in c ii la difesa, riportandosi ai motivi di doglianza, insiste nel richiedere il loro accoglimento. per la rimessione del ricorso alla sezione ordinaria, sostenendo la non cendivisibilità delle ragioni d'inammissibilità esplicitate in sede di esame preliminare. Ritenuto che il profilo riguardante la determinazione della pena in concreto irrogata è sostenuto da congrua motivazione, avendo la Corte di merito posto in evidenza, nel determinare la pena base, la negativa personalità dell'imputato, gravato da plurimi precedente penali specifici.

Rilevato che la giustificazione offerta è rispettosa dei criteri stabiliti in sede di legittimità; invero, in tema di determinazione della pena, la giurisprudenza di legittimità ha affermato che possa ritenersi adempiuto l'obbligo di -notivazione del giudice di merito sulla determinazione in concreto della misura della pena, allorché siano indicati nella sentenza gli elementi ritenuti rilevanti o determinanti nell'ambito della complessiva dichiarata applicazione di tutti i criteri ci cui all'art.133 cod. pen. (Sez.1, n.3155 del 25/09/2013, dep.2014, Waychey, Rv. 258410- 01).

Considerato, inoltre, che, nel giudizio di cassazione, è inammissibile la censura che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione non sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv. 259142). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e dellà somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso il 26 giugno 2024 Il Consigliere estensore Il