Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to manifestly unfounded claim regarding statutory mitigation provisions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal filed by Abdelrahman Adel Rabie Ismail inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant argued for violations of Article 62-bis and lack of reasoning regarding generic mitigating circumstances, but the first instance judge had already granted prevailing mitigating factors over the contested aggravating one. The court rejected the appeal because the public prosecutor did not challenge the first instance's reasoning on this specific point, rendering the complaint logically unfounded.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62-bis c.p.; Art. 62 n. 4 c.p.: An appeal claiming violation of statutory mitigation provisions is inadmissible when the first instance court granted mitigating circumstances without argumentation in the absence of a challenge by the public prosecutor.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ABDELRAHMAN ADEL RABIE ISMAIL nato il 01/08/2003 avverso la sentenza del 08/01/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE CERSOSIMO; "N.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Abdelrahman Adel Rabie Ismail; rilevato che l'unico motivo di impugnazione, con cui il ricorrente lamenta violazione dell'art. 62-bis nonché vizio di motivazione in ordine alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche è manifestamente infondato; rilevato che, diversamente da quanto erroneamente affermato nel ricorso, il primo giudice ha concesso le attenuanti generiche prevalenti sulla contestata aggravante (vedi pag. 4 della sentenza di primo grado), statuizione sui cui la Corte di merito non ha argomentato in assenza di impugnazione sul punto da parte del Pubblico Ministero, limitandosi a rigettare, con percorso argomentativo ineccepibile in punto di logica, l'unico motivo di appello con cui l'imputato aveva chiesto la concessione dell'attenuante di cui all'art. 62 n. 4, cod. pen. (vedi pag. 2 dell'atto di appello e pag. 5 della sentenza impugnata). rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 9 lugli