Cassation appeal dismissed for inadmissibility as it sought a factual re-evaluation already made by lower courts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Verduci Antonio inadmissible because it sought a re-evaluation of facts already clearly assessed by the lower court. The appellant argued for a different factual appreciation regarding his permission award, but the court found this constituted an impermissible challenge to the merits. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine of three thousand euros under Article 616 of the Code of Criminal Procedure.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it seeks a re-evaluation of facts that have been congruently appreciated by the court of first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VERDUCI ANTONIO nato a MELITO DI PORTO SALVO il 13/06/1994 avverso l'ordinanza del 12/03/2024 del TRIB. SORVEGLIANZA di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; ri IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con ordinanza emessa in data 12 marzo 2024 il Tribunale di Sorveglianza di Reggio Calabria ha respinto il reclamo in tema di permesso premio introdotto da Verduci Antonio.
2. Avverso detta ordinanza ha proposto ricorso per cassazione - nelle forme di legge - Verduci Antonio deducendo vizio di motivazione.
3. Il ricorso va dichiarato inammissibile perché proposto per motivi non consentiti. Ed invero, il ricorrente mira - in concreto- ad una rivalutazione di aspetti in fatto, che risultano congruamente apprezzati nella decisione dei giudici del merito.
4. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue di diritto la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento a favore della Cassa delle ammende di sanzione pecuniaria, che pare congruo determinare in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 20 giugno 2024 Il Consigliere