Cassation appeal dismissed as inadmissible because it challenged waived grounds and agreed terms.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Francesco Grottola inadmissible for challenging grounds that had been waived or included in a settlement agreement. Grottola argued a defect in the lower court's reasoning regarding generic mitigating circumstances, but the court noted these points were explicitly relinquished in the conciliation proposal. Consequently, the appeal was rejected, and Grottola was ordered to pay court costs and a fine of three thousand euros.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 599-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal challenging grounds waived in a conciliation proposal or included in the settlement agreement is inadmissible for lack of admissible grounds.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GROTTOLA FRANCESCO nato a BITONTO il 09/02/1999 avverso la sentenza del 13/11/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con sentenza emessa in data 13 novembre 2023 la Corte di Appello di Bari ha ritenuto accoglibile la proposta di concordato ai sensi dell'art.599 bis cod.proc.pen. relativa alla posizione di Grottola Francesco, previa rinunzia ai motivi in punto di responsabilità, con riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche in regime di equivalenza e conseguente rideterminazione della pena.
2. Avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione - nelle forme di legge - Grottola Francesco deducendo vizio di motivazione.
3. Il ricorso va dichiarato inammissibile perché proposto per motivi non consentiti. Ed invero, la doglianza - espressa in modo alquanto sintetico - si dirige a punti oggetto di rinunzia o ricompresi nell'accordo (quanto alla incidenza delle circostanze attenuanti generiche).
4. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue di diritto la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento a favore della Cassa delle ammende di sanzione pecuniaria, che pare congruo determinare in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 20 giugno 2024 Il Consigl