Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 34831/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as inadmissible for merit-based challenges and lack of legal violations.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 34831/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Di Costanzo Francesco Saverio inadmissible and ordered him to pay costs. The appellant argued that the Court of Appeal failed to provide sufficient reasoning and questioned the credibility of the victim's statements. The court rejected these claims, ruling that detailed responses to every argument are not required by Article 6 § 1 of the ECHR and that credibility assessments are matters of fact precluded from review at the appellate stage.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 6 § 1 CEDU; Art. 363 c.p.c.: The obligation to provide reasons does not require a detailed response to every argument, and the credibility of the victim's testimony is a factual evaluation precluded from review unless manifest contradictions exist.

Schlagwörter

KI-generiert
appeal inadmissibility credibility assessment Article 6 ECHR merit review preclusion Court of Cassazione beschlagnahmte Vermögenswerte Arrestprosequierungsklage Bruch amtlicher Beschlagnahme

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 6 § 1 CEDU
Paesi Bassi, 19 aprile 1994, § 61), così che, rigettando un ricorso, il giudice di appello può, in linea di principio, limitarsi a fare propri i motivi della decisione impugnata (Corte Europea dei Diritti dell'Uomo, Costantino Di Silvio c.
Art. 363 c.p.c.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Van de Hurk c. Paesi Bassi, 19 aprile 1994
Costantino Di Silvio c. Italia, 20 ottobre 2015
Paesi Bassi, 19 aprile 1994, § 61), così che, rigettando un ricorso, il giudice di appello può, in linea di principio, limitarsi a fare propri i motivi della decisione impugnata (Corte Europea dei Diritti dell'Uomo, Costantino Di Silvio c. Italia, 20 ottobre 2015; Ruiz Torija c.
Ruiz Torija c. Spagna, 9 dicembre 1994
Italia, 20 ottobre 2015; Ruiz Torija c. Spagna, 9 dicembre 1994).
Sezioni Unite, Sentenza n. 41461 del 19/07/2012
Sezioni Unite, Sentenza n. 41461 del 19/07/2012, Bell'Arte, in motivazione).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI COSTANZO FRANCESCO SAVERIO nato a POZZUOLI il 08/03/1973 avverso la sentenza del 07/11/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Di Costanzo Francesco Saverio, considerato che il primo motivo di ricorso -con cui si duole della motivazione per relationem in quanto la Corte di appello ha richiamato le argomentazioni del giudice di primo grado- è manifestamente infondato, in quanto i giudici dell'impugnazione di merito hanno argomentatamente risposto alle doglianze difensive. A ciò si aggiunga che, secondo quanto chiarito dalla Corte Europea dei Diritti dell'Uomo, seppur l'articolo 6 § 1 della Convenzione obbliga i giudici a motivare le loro decisioni, tale obbligo non può essere inteso nel senso di esigere una risposta dettagliata a ciascun argomento (Van de Hurk c.

Paesi Bassi, 19 aprile 1994, § 61), così che, rigettando un ricorso, il giudice di appello può, in linea di principio, limitarsi a fare propri i motivi della decisione impugnata (Corte Europea dei Diritti dell'Uomo, Costantino Di Silvio c. Italia, 20 ottobre 2015; Ruiz Torija c. Spagna, 9 dicembre 1994). Considerato che le doglianze relative all'attendibilità delle dichiarazioni rese dalla persona offesa sono inammissibili in quanto si risolvono in valutazioni di merito, dovendosi ricordare che ogni vaglio critico circa il giudizio di attendibilità della deposizione della persona offesa ovvero dei testimoni è precluso innanzi alla Suprema Corte in ossequio al principio incontroverso in giurisprudenza secondo il quale la valutazione della credibilità della persona offesa dal reato rappresenta una questione di fatto che ha una propria chiave di lettura nel compendio motivazionale fornito dal giudice e non può essere rivalutata in sede di legittimità, salvo che il giudice non sia incorso in manifeste contraddizioni (in tal senso cfr.

Sezioni Unite, Sentenza n. 41461 del 19/07/2012, Bell'Arte, in motivazione). Contraddizioni che non si rinvengono nella motivazione della sentenza in esame. Considerato che le ulteriori doglianze articolate nel ricorso non sono volte a evidenziare violazioni di legge o mancanze argomentative e manifeste illogicità della sentenza impugnata, ma mirano a sollecitare un improponibile sindacato sulle scelte valutative della Corte di appello e reiterano in gran parte le censure già sollevate dinanzi a quel Giudice, che le ha ritenute infondate sulla base di una lineare e adeguata motivazione, strettamente ancorata a una completa e approfondita disamina delle risultanze processuali, nel rispetto dei principi di diritto vigenti in materia;

Considerata la manifesta infondatezza della doglianza relativa al mancato rilievo della prescrizione del reato contestato al capo D), in quanto si fonda su di una ricostruzione fattuale alternativa a quella dei giudici di merito.rilevato che il ricorso deve essere d4chiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed alla somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 4 giugno 2024 Il Consigliere est