Cassation court dismisses appeal as inadmissible for being merely repetitive of already decided lower court arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by De Simone Bruno inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant challenged a second-instance conviction for attempted aggravated theft, arguing the lower court erred by absorbing a lesser offense into a more serious one. The court rejected this claim because the complaint merely reproduced arguments already thoroughly examined and dismissed by the first-instance court, offering no new legal comparison.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 365, comma 1, lett. a) c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it merely reproduces arguments already adequately examined and dismissed by the territorial court without providing specific legal comparisons.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE SIMONE BRUNO ( CUI 00BGU67 ) nato a TORRE ANNUNZIATA il 09/11/1962 avverso la sentenza del 03/02/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;
MOTIVI DELLA DECISIONE
De Simone Bruno ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Firenze che, in riforma della sentenza del locale Tribunale perché, in accoglimento dell'appello del Pubblico ministero, ha dichiarato l'imputato responsabile del reato di tentato furto aggravato, così riqualificato il fatto di cui al capo 1), ritenuto in esso assorbito il reato do cui al capo 2). Ritenuto che le doglianze proposte con un unico motivo (violazione di legge per la mancata assoluzione dell'imputato, attesa l'incertezza sul contenuto della cassetta delle offerte) non sono consentite in sede di legittimità, perché meramente riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e correttamente disattesi dalla Corte territoriale (p. 1 sent. imp.), con il supporto di adeguati argomenti giuridici, rispetto ai quali il ricorrente non articola alcuno specifico confronto;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12 giugno 2024 Il Consigliere estensore Il es se