Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 31019/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for smuggling fuel due to manifestly unfounded arguments on quantity and law application.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 31019/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Giovanni Antonio Gaeta's appeal inadmissible, confirming the lower court's conviction for smuggling fuel. Gaeta argued that the seized fuel's agricultural destination and quantity were unproven, and that the offense lacked the requisite severity under Article 131-bis of the Penal Code. The court rejected these claims as manifestly unfounded, noting the lower court correctly relied on physical evidence like color and confessions to establish the 100kg threshold and the commercial use of the fuel.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 131-bis cod. pen.: An appeal is inadmissible when the grounds are manifestly unfounded, as the lower court's evaluation of evidence regarding quantity and intent is not subject to cassation review absent logical or legal errors.

Schlagwörter

KI-generiert
smuggling fuel inadmissible appeal manifestly unfounded Article 131-bis criminal threshold confessional evidence procedural costs Kriminalstrafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 cod. proc. pen.
186, della Corte costituzionale nonché rilevato che nella fattispecie non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità del ricorso consegue, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 131-bis cod. pen.
art. 131 bis cod. pen
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale nonché rilevato che nella fattispecie non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità del ricorso consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GAETA GIOVANNI ANTONIO nato a FOGGIA il 24/08/1981 avverso la sentenza del 28/02/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANDREA GENTILI; Ritenuto che con sentenza depositata il 29 marzo 2023 la Corte di appello di Bari confermava la precedente sentenza del giorno 18 giugno 2020 con cui il Tribunale di Foggia in composizione monocratica aveva condannato Gaeta Giovanni Antonio alla pena di mesi 6 di reclusione ed C 5.000 di multa, avendolo ritenuto colpevole del reato ascritto; che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione il prevenuto articolando i motivi di impugnazione di seguito sintetizzati; che con il primo motivo il ricorrente eccepiva l'erronea applicazione della legge censurando la sentenza impugnata nella parte in cui i Giudici del merito avevano ritenuto integrato l'elemento oggettivo del reato pur sussistendo, a proprio dire, ancora il dubbio circa la reale destinazione agricola del carburante sottoposto a sequestro e circa la sua effettiva quantità; di tal ché risulterebbe provato il superamento del quantitativo minimo per il superamento della soglia penale; che con il secondo motivo il ricorrente deduceva il vizio di motivazione lamentando l'omessa applicazione dell'invocato art. 131 bis cod. pen.

Considerato che il ricorso è inammissibile; che il primo motivo risulta manifestamente infondato atteso che la Corte territoriale, con valutazione esente da vizi logici o giuridici, ha correttamente argomentato circa il proprio convincimento rispetto alla destinazione agricola del carburante sequestrato al Gaeta, anche in assenza di accertamenti chimici, dando rilievo al tipico colore verde ed alle stesse dichiarazioni confessorie rese dall'imputato e da questi sottoscritte nei verbali di sequestro e campionatura; allo stesso modo i Giudici del merito hanno adeguatamente motivato circa il convincimento maturato in ordine al superamento della soglia di rilevanza penale, pari a 100 kg, valorizzando la circostanza che all'interno delle cisterne di proprietà dell'imputato furono trovati circa 1.400 litri di gasolio; che il secondo motivo è del pari manifestamente infondato atteso che la Corte di appello pugliese ha esaminato ed escluso l'applicabilità dell'invocato art. 131 - bis cod. pen. non ravvisando la particolare tenuità dell'offesa sulla scorta del rilevante quantitativo di carburante e dell'utilizzo imprenditoriale fattone dal Gaeta; che il ricorso devo perciò essere dichiarato inammissibile e, tenuto conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale nonché rilevato che nella fattispecie non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità del ricorso consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché della somma equitativamente fissata in C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.

PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 26 gennaio 2024 Il Consigliere