Cassation appeal dismissed for inadmissibility as facts were already judged by lower courts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Iannone Gerardo inadmissible. The lower court had already factually assessed evidence regarding the defendant's criminal responsibility for fraud, which the appellant failed to critically challenge. The court ruled that reviewing established facts falls exclusively within the jurisdiction of the trial judge, not the cassation court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, n. 5 c.p.p.; The Court of Cassation lacks jurisdiction to re-evaluate facts already judged by the court of appeal, reserving such review solely to the trial judge.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: IANNONE GERARDO nato a SALERNO il 09/10/1991 avverso la sentenza del 03/10/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Iannone Gerardo; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce la violazione di legge e il difetto di motivazione in relazione alla prova posta a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per il delitto di truffa contestato, è basato su doglianze in punto di fatto già discusse e ritenute infondate dai giudici di merito con corretti argomenti logici e giuridicamente corretti (si vedano pagg. 3 e 4 sull'intestazione all'imputato della postepay su cui è stato versato l'acconto e dell'utenza telefonica utilizzata per le trattative) con i quali il ricorrente omette di confrontarsi criticamente; che, in ogni caso, esula dai poteri della Corte di cassazione quello di una 'rilettura' degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, la cui valutazione è, in via esclusiva, riservata al giudice di merito (per tutte:
Sez. U, n. 6402, del 30/4/1997, Dessimone, Rv. 207944); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 21 giugno 2024 Il Consigliere estensore Il Presidente