Cassation appeal dismissed as inadmissible for contesting generic responsibility without addressing prior annulment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged the appellate court's confirmation of criminal liability using generic terms that did not reference the specific judgment under review. The court ruled inadmissibility because the appellant failed to address the prior annulment of the appealed decision regarding an aggravating circumstance, which had been excluded in the remand proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606 c.p.p.; Art. 607 c.p.p.: A cassation appeal contesting criminal liability is inadmissible if the grounds are generic and abstract, failing to compare the contested affirmation with the specific pronouncement under review, particularly when a prior annulment of the decision has already excluded the relevant aggravating circumstance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PASSALACQUA COSIMO nato a CROTONE il 07/08/1972 avverso la sentenza del 19/01/2024 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO MENGONI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Premesso che con sentenza del 19/1/2024 la Corte di appello di Catanzaro, pronunciandosi in sede di rinvio, rideterminava nella misura del dispositivo la pena inflitta a Cosimo Passalacqua con riguardo ai reati di cui ai capi 1), 6) e 35) della rubrica.
2. Rilevato che propone ricorso per cassazione l'imputato, censurando la motivazione con la quale è stato confermato il giudizio di responsabilità.
3. Considerato che il ricorso è inammissibile, poiché contesta l'affermazione di responsabilità - peraltro in termini assolutamente generici, astrattamente riferibili ad ogni sentenza di condanna e privi di un qualunque confronto con la pronuncia impugnata - senza valutare che la sentenza rescindente emessa da questa Corte 1'8/6/2023 aveva annullato con rinvio la precedente decisione di appello limitatamente alla statuizione relativa alla circostanza aggravante di cui all'art. 74, comma 4, d.P.R. 9 ottobre 1990„ n. 309, nei confronti del ricorrente. Circostanza che, in sede di rinvio, è stata esclusa. Nessuna ulteriore questione era devoluta al giudice del rinvio, dovendosi pertanto ritenere inammissibile ogni censura in punto di responsabilità.
4. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve esser dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 21 giugno 2024 Il C gliere estensore Il Pre