Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 29443/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against execution order regarding multiple crimes and penalty calculation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 29443/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal against the execution order inadmissible due to manifestly unfounded complaints. The appellant argued that the judge failed to consider the economic context of the crimes and erred in the penalty calculation, but the court found the crimes distinct in nature and timing. Consequently, the court upheld the lower court's decision to apply the cumulative penalty rule and ordered the appellant to pay procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 81 cod. pen.; Art. 73 D.P.R. 309/1990: The court rejects appeals claiming a single criminal design when facts are temporally distant and stem from different motivations, upholding the separate calculation of penalties for distinct offenses.

Schlagwörter

KI-generiert
cumulative penalty rule criminal design unity execution order appeal manifestly unfounded procedural costs Strafaufschub anhaltende Delinquenz Rückfall bei Straftaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 81 cod. pen.
Rilevato che con il ricorso si denuncia la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'art. 81 cod.
Art. 73 D.P.R. 309/1990
5), commesso 1'11/2/2020, oggetto della sentenza emessa dal Tribunale di Palermo il 23/6/2020, irrevocabile il 16/10/2020, e quello di cui all'art. 73 D.P.R. 309/1990 di cui al n.
art. 81 cod. pen
Rilevato che con il ricorso si denuncia la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'art. 81 cod. pen.
art. 73 D.P.R. 309/1990
5), commesso 1'11/2/2020, oggetto della sentenza emessa dal Tribunale di Palermo il 23/6/2020, irrevocabile il 16/10/2020, e quello di cui all'art. 73 D.P.R. 309/1990 di cui al n.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 28659 del 18/05/2017
Sez. U, n. 28659 del 18/05/2017, Gargiulo, Rv.
Sez. 1, n. 13971 del 30/3/2021
270074 - 01; Sez. 1, n. 13971 del 30/3/2021, di Serio, n.m.; Sez.
Sez. 1, n. 39222 del 26/02/2014
13971 del 30/3/2021, di Serio, n.m.; Sez. 1, n. 39222 del 26/02/2014, B, Rv.
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'ANGELO FRANCESCO nato a PALERMO il 05/07/2000 avverso l'ordinanza del 28/02/2024 del GIP TRIBUNALE di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA MONACO; Rilevato che il Gip del Tribunale di Palermo, quale giudice dell'esecuzione, ha accolto la richiesta di D'Angelo Francesco di applicare la disciplina di cui all'art. 81 cod. pen. tra i reati indicati nell'istanza con i numeri 1), 2), 3), 4), 6), 7) e 8), per i quali ha rideterminato la pena in anni quattro di reclusione ed euro 1.300,00 di multa e ha rigettato la medesima per il reato di evasione di cui al n. 5), commesso 1'11/2/2020, oggetto della sentenza emessa dal Tribunale di Palermo il 23/6/2020, irrevocabile il 16/10/2020, e quello di cui all'art. 73 D.P.R. 309/1990 di cui al n. 10), commesso il 27/8/2021, oggetto della sentenza emessa dal Gip del Tribunale di Palermo 1'11/5/2022, irrevocabile il 10/3/2023;

Rilevato che con il ricorso si denuncia la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'art. 81 cod. pen. evidenziando che la conclusione sarebbe errata in quanto il giudice non avrebbe tenuto conto che anche i fatti oggetto delle sentenze per cui la continuazione è stata esclusa si inserirebbero nel medesimo contesto e sarebbero stati determinati da ragioni di carattere economico, cioè dalla necessità di provvedere ai bisogni del figlio; Rilevato che nel secondo motivo si deduce il vizio di motivazione con riferimento al calcolo della pena;

Rilevato che le doglianze oggetto del primo motivo sono manifestamente infondate in quanto il provvedimento impugnato ha adeguatamente motivato in ordine alla necessità che l'identità del disegno criminoso debba essere rintracciabile sin dalla commissione del primo reato 'e come questo non sia desumibile dagli atti dai quali emerge che i due reati per cui il vincolo è stato escluso, distanti nel tempo, si riferiscono a determinazioni di diversa natura, essendo, ad esempio l'evasione il frutto di una scelta estemporanea, e come tale elementi impongano di escludere che gli stessi siano il frutto di un'ideazione originaria unitaria (cfr.

Sez. U, n. 28659 del 18/05/2017, Gargiulo, Rv. 270074 - 01; Sez. 1, n. 13971 del 30/3/2021, di Serio, n.m.; Sez. 1, n. 39222 del 26/02/2014, B, Rv. 260896 - 01); Rilevato che il secondo motivo è manifestamente infondato in quanto il giudice dell'esecuzione ha dato adeguato conto del criterio utilizzato per il quale ha proceduto a singoli aumenti di quattro mesi, ritenuti congrui in virtù della pervicacia nella risoluzione criminosa perpetuata nel tempo; Ritenuto pertanto che il ricorso è inammissibile in quanto le doglianze sono manifestamente infondate e in parte tese a sollecitare una diversa e 1 f alternativa lettura che non è consentita in questa sede (cfr.

Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv 280601); Considerato che alla inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - valutato il contenuto del ricorso e in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità - al versamento della somma, ritenuta congrua, di euro tremila in favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cass