Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 29048/2024 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeals as inadmissible for challenging factual findings and discretionary sentencing balances.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 29048/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeals by Guarracino Umberto and Guidi Rita inadmissible, ordering them to pay court costs. The appellants argued for a different legal qualification of their conduct and contested the balance between mitigating and aggravating circumstances. The court rejected these claims because they sought to re-evaluate facts already established in lower courts and challenged a discretionary sentencing decision protected by law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 69, comma 4, c.p.: Appeals challenging the factual reconstruction of the case or the discretionary balancing of mitigating and aggravating circumstances are inadmissible in the Supreme Court unless they demonstrate a manifestly illogical reasoning or a specific violation of law.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal factual reconstruction discretionary sentencing mitigating circumstances aggravating circumstances supervisory review legal qualification falsche Beweisaussage der Partei

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 69, comma 4, c.p.
245931); che, peraltro, rispetto alla posizione del solo Guarracino Umberto, la prevalenza delle attenuanti generiche rispetto alla recidiva reiterata incontra un divieto espresso nell'art. 69, quarto comma, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 10713 del 25/02/2010, Contaldo, Rv. 245931
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: GUARRACINO UMBERTO nato a BATTIPAGLIA il 24/03/1993 GUIDI RITA nato a EBOLI il 22/10/1989 avverso la sentenza del 16/01/2024 della CORTE APPELLO di SALERNOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI; 114-10169 IN FATTO E IN DIRITTO Letti i ricorsi Presentati nell'interesse. di Guarracino UmbertO e Guidi Rita; ritenuto che il primo motivo di ricorso (comune), con il quale si deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla qualificazione giuridica della condotta contestata agli imputati, è finalizzato ad ottenere, mediante doglianze in punto di fatto motivatamente respinte in appello, un'alternativa lettura delle risultanze probatorie estranea al sindacato di legittimità e avulsa da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali già valorizzate dai giudici di merito (si vedano, in proposito, pagg. 5 e 6 sulla ricostruzione dei fatti condivisa dalla Corte territoriale e corroborata dalle dichiarazioni della vittima e della teste nonché dagli accertamenti svolti dalla polizia giudiziaria); considerato che il secondo motivo di ricorso (comune), con cui si contesta il mancato riconoscimento delle concesse circostanze attenuanti generiche in termini di prevalenza sulle aggravanti contestate e nella massima estensione, non è consentito in sede di legittimità poiché la graduazione della pena, anche in relazione agli aumenti e alle diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti e attenuanti, e le statuizioni relative al bilanciamento tra opposte circostanze, implicando una valutazione discrezionale tipica del giudizio di merito, sfuggono al sindacato di legittimità qualora, come nella specie, siano sorrette da sufficiente motivazione (si vedano pagg. 6 e 7) e non siano frutto di mero arbitrio o di ragionamento manifestamente illogico (Sez.

U, n. 10713 del 25/02/2010, Contaldo, Rv. 245931); che, peraltro, rispetto alla posizione del solo Guarracino Umberto, la prevalenza delle attenuanti generiche rispetto alla recidiva reiterata incontra un divieto espresso nell'art. 69, quarto comma, cod. pen.; ritenuto, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna di ciascuno dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 2 luglio 2024.