Italian Court dismisses appeal on continuous offenses, ruling most serious crime must be identified abstractly based on statutory penalty.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court incorrectly identified the most serious crime under Article 81 of the Penal Code regarding continuous offenses. The court rejected this, citing established jurisprudence that the most serious offense must be determined abstractly based on the statutory penalty and a concrete comparison of circumstances.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 81 cod. pen.; In cases of continuous offenses, the most serious crime must be identified abstractly based on the statutory penalty, with a concrete evaluation required only if the edicts are identical.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CORCIONE MASSIMILIANO nato a MANERBIO il 01/06/1969 avverso la sentenza del 10/01/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DONATO D'AURIA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso presentato nell'interesse di Massimiliano Corcione; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si censura l'erronea individuazione del reato più grave ai sensi dell'art. 81 cod. pen., è manifestamente infondato in quanto si prospettano enunciati ermeneutici in palese contrasto con il dato normativo e con la consolidata giurisprudenza di legittimità; che, invero, in tema di reato continuato, la violazione più grave va individuata in astratto in base alla pena edittale prevista per il reato ritenuto dal giudice in rapporto alle singole circostanze in cui la fattispecie si è manifestata e all'eventuale giudizio di comparazione fra di esse (Sez.
U, n. 25939 del 28/02/2013, Ciabotti, Rv. 255347 - 01); che, inoltre, qualora i reati in continuazione non presentino alcuna differenza nel trattamento edittale, il giudice è comunque tenuto a determinare, mediante una valutazione in concreto, quale sia il reato più grave (Sez. 4, n. 19561 del 28/01/2021, Dedej Kreshnik, Rv. 281172; Sez. 3, n. 43239 del 04/05/2016, Baldi, Rv. 267927); che, nel caso di specie, i giudici del merito hanno ampiamente esplicitato, con corretti argomenti logici e giuridici, le ragioni del loro convincimento (si veda, in particolare, pag. 4 della motivazione); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 4