Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28809/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on procedural grounds regarding timely complaint filing and generic responsibility arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28809/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Paolo Cornaggia inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The court rejected the claim that the complaint was filed late, ruling that the deadline starts only when the victim has certain knowledge of the crime's objective and subjective elements. Furthermore, the arguments regarding responsibility were deemed generic repetitions of lower court points, while the claim about mitigating circumstances was found infounded due to the appellate court's sufficient reasoning.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 64 c.p.; Art. 112 c.p.: The time limit for filing a complaint commences when the victim acquires certain knowledge of the crime's objective and subjective elements; generic arguments on responsibility are inadmissible if they merely repeat lower court points without new substance.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal complaint timeliness victim certain knowledge generic responsibility argument mitigating circumstances denial appeal inadmissibility court costs and fine procedural discretion verspätete Beweismittel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 64 c.p.
Art. 112 c.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 7988 del 01/02/2017, Ippolito
Sez. 6, n. 3719 del 24/11/2015, Saba
Sez. 6, n. 24380 del 12/03/2015, P.
Sez. 6, n. 24380 del 12/03/2015, P., Rv.
Sez. 5, n. 17104 del 22/12/2014, Slinnani
Sez. 5, n. 46485 del 20/06/2014, Lezzi
263620; Sez. 5, n. 46485 del 20/06/2014, Lezzi, Rv.
Sez. 2, n. 23903 del 15/07/2020, Marigliano
Sez. 3, n. 1913 del 20/12/2018, Carillo
Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli
275509; Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv.
Sez. 2, n. 3896 del 20/01/2016, De Cotiis
271269; Sez. 2, n. 3896 del 20/01/2016, De Cotiis, Rv.
Sez. 2, n. 29707 del 08/03/2017, Gladi
Sez. 2, n. 29707 del 08/03/2017, Gladi, Rv.
Sez. U, n. 2246 del 19/12/1990, Capelli
Sez. 2, n. 44859 del 17/10/2019, Tuccio
186722; Sez. 2, n. 44859 del 17/10/2019, Tuccio, Rv.
Sez. 3, n. 18663 del 27/01/2015, D.G.
277773; Sez. 3, n. 18663 del 27/01/2015, D.G., Rv.
Sez. 2 n. 49016 del 06/11/2014, Patricola
263486; Sez. 2 n. 49016 del 06/11/2014, Patricola, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CORNAGGIA PAOLO nato a VERCELLI il 11/05/1950 avverso la sentenza del 11/12/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERO MESSINI D'AGOSTINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Cornaggia Paolo; ritenuto che il primo motivo di ricorso, che contesta la tardività della querela, sia privo di fondamento, perché valorizza erroneamente la "conoscibilità" dell'avvenuta appropriazione, in contrasto con il diritto vivente, secondo il quale il termine per la presentazione della querela decorre dal momento in cui il titolare ha conoscenza certa, sulla base di elementi seri, del fatto-reato nella sua dimensione oggettiva e soggettiva (Sez. 2, n. 7988 del 01/02/2017, Ippolito, Rv. 269726; Sez. 6, n. 3719 del 24/11/2015, dep. 2016, Saba, Rv. 266954;

Sez. 6, n. 24380 del 12/03/2015, P., Rv. 264165; Sez. 5, n. 17104 del 22/12/2014, dep. 2015, Slinnani, Rv. 263620; Sez. 5, n. 46485 del 20/06/2014, Lezzi, Rv. 261018); considerato che il secondo motivo di ricorso, in punto di responsabilità, è generico perché si risolve nella pedissequa reiterazione delle argomentazioni dedotte in appello, puntualmente disattese dalla Corte di appello (pag. 6 della sentenza impugnata); rilevato che il terzo motivo, riguardante la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato in presenza di una motivazione esente da evidenti illogicità (cfr. pag. 7 della sentenza impugnata), considerato anche il principio affermato da questa Corte, secondo cui non è necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (Sez. 2, n. 23903 del 15/07/2020, Marigliano, Rv. 279549;

Sez. 3, n. 1913 del 20/12/2018, dep. 2019, Carillo, Rv. 275509; Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv. 271269; Sez. 2, n. 3896 del 20/01/2016, De Cotiis, Rv. 265826). osservato che il quarto motivo di ricorso è manifestamente infondato, avendo la Corte di appello esercitato il proprio potere discrezionale su una questione che aveva formato oggetto dei motivi di gravame, in quanto l'imputato si era limitato a dolersi dell'illegittimo diniego del beneficio della pena sospesa (v. Sez. 2, n. 29707 del 08/03/2017, Gladi, Rv. 270316 in una fattispecie sovrapponibile a quella di cui qui si tratta);rilevato che l'ultimo motivo in punto di provvisionale non può essere dedotto nel giudizio di legittimità (Sez.

U, n. 2246 del 19/12/1990, dep. 1991, Capelli Rv. 186722; Sez. 2, n. 44859 del 17/10/2019, Tuccio, Rv. 277773; Sez. 3, n. 18663 del 27/01/2015, D.G., Rv. 263486; Sez. 2 n. 49016 del 06/11/2014, Patricola, Rv. 261054); ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammen