Cassation court dismisses appeal as inadmissible for raising new factual arguments not permitted in this stage.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The lower court had partially reformed a judgment regarding harassment and stalking charges, while the appellant's arguments were deemed generic or focused on factual re-evaluation prohibited at this stage. Consequently, the court upheld the lower court's decision and imposed financial penalties on the appellant.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 609, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 616, comma 1, cod. proc. pen.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible if they primarily seek a different evaluation of the evidence, as this stage is limited to legal questions, not factual re-examination.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RIGOTTI VANDA nata a GENOVA il 04/05/1964 avverso la sentenza del 30/01/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO; letta la memoria del difensore, che ha insistito per raccoglimento del ricorso;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Torino ha parzialmente riformato, dichiarando estinto un reato di molestie e rideterminando la pena per il reato di atti persecutori, la sentenza del 21 marzo 202Zdel Tribunale di Asti che aveva affermato la penale responsabilità di Vanda Rigotti per i due delitti, commessi ai danni di persone diverse, e l'aveva condannata alla pena ritenuta di giustizia, applicate le circostanze attenuanti generiche e ritenuta la continuazione tra i reati; - che il ricorso dell'imputata è inammissibile in quanto in massima parte volto a sollevare censure in fatto tese ad una diversa valutazione del materiale istruttorio, non consentita in questa sede di legittimità, mentre nel resto risulta generico; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 25/0