Criminal appeal dismissed as inadmissible due to missing specific power of attorney and domicile declaration required for absent defendants.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Berardino Buttarelli inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The sole ground for appeal alleged a violation of criminal law regarding the requirement for a specific power of attorney and domicile declaration when the defendant was tried in absentia. The court applied established precedent that this procedural requirement, mandated by Article 581, paragraph 1-quater of the Code of Criminal Procedure, applies equally to appeals to the Supreme Court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen.; The specific power of attorney and domicile declaration are mandatory prerequisites for filing an appeal by an absent defendant, and this requirement extends to appeals lodged with the Court of Cassation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BUTTARELLI BERARDINO nato a ROMA 11 18/07/1956 avverso l'ordinanza del 04/12/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARLO RENOLDI; Rilevato che Berardino Buttarelli ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Roma, che ha confermato la pronuncia del Tribunale di Roma, con la quale l'imputato era stato ritenuto responsabile del delitto di cui agli artt. 216, comma 1, n.
1) e 2), 219, comma 2, n. 1), 223, comma 1, r.d. n. 267 del 1942; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale il ricorrente denunzia l'inosservanza della legge penale, sia inammissibile ai sensi dell'art. 581, comma 1- quater, cod. proc. pen. che prevede, quale requisito dell'impugnazione a pena di inammissibilità, che nel caso di imputato rispetto al quale si è proceduto in assenza, si debba presentare specifico uno mandato a impugnare, che deve essere rilasciato dopo la pronuncia della sentenza e deve contenere la dichiarazione o elezione di domicilio ai fini della notificazione del decreto di citazione a giudizio; rilevato che, secondo il consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità, tale causa di inammissibilità, trova applicazione anche al ricorso per cassazione (Sez. 4, n. 43718 dell'11/10/2023, Rv. 285324 - 01); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 24 aprile 2024 Il consigliere estensore Il President