Cassation court dismisses appeal as generic and inadmissible for lack of specific legal grounds regarding crime elements.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Fabio Ferrari inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. Ferrari challenged a second-instance conviction for offenses under Articles 337 and 341-bis of the Penal Code, arguing generic defects in the lower court's reasoning. The court rejected these claims because the arguments merely repeated the first-instance findings without providing specific legal grounds required for admissibility in a cassation proceeding.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, n. 5 c.p.p.; Art. 360, n. 6 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation must be specific and precise; generic or merely reiterative arguments regarding the existence of defects in the reasoning of the court of first instance are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FERRARI FABIO nato a LECCO il 30/04/1983 avverso la sentenza del 17/10/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMILIA ANNA GIORDANO; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso di F. Ferrari; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che i motivi dedotti avverso la sentenza di condanna per i reati di cui agli artt. 337 e 341-bis cod. pen. non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché generici e meramente essertivi sulla sussistenza di vizi di motivazione in punto di configurabilità dei reati poiché i giudici del merito, facendo corretta applicazione dei principi che regolano la ricostruzione della condotta materiale e dell'elemento piscologico del reato, hanno ritenuto accertata sia la condotta oppositiva che l'oltraggio;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 14 giugno 2024 Il Consigl re relatore Il Presi( nt