Cassation court dismisses appeal against second-instance criminal judgment for manifestly unfounded and inadmissible grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Giuseppe Martera inadmissible, ruling that the second-instance judgment was properly motivated and free from logical or legal defects. Martera argued against the application of Article 131-bis of the Penal Code and the denial of a mitigating circumstance under Article 62, but the court found these arguments merit-based and thus outside cassation review. Consequently, the appeal was rejected, and Martera was ordered to pay procedural costs and a fine of €3,000 to the State.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 131-bis c.p.; Art. 62 n. 4 c.p.: The Court of Cassation lacks jurisdiction to review second-instance judgments on merits regarding the applicability of specific penal provisions or the assessment of mitigating circumstances, as such evaluations are immune from cassation censure.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MARTERA GIUSEPPE nato a TARANTO il 23/08/1975 avverso la sentenza del 29/05/2023 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di TARANTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI; N. 119)
MOTIVI DELLA DECISIONE
Il ricorso di Giuseppe Martera avverso la sentenza in epigrafe indicata, recante l'affermazione di responsabilità in ordine ai reati di cui all'imputazione, è manifestamente infondato. Infatti, contrariamente a quanto dedotto, la pronunzia impugnata 'reca appropriata motivazione, basata su definite e significative acquisizioni probatorie ed immune da vizi logico-giuridici. I motivi dedotti sono inammissibili, atteso che il primo motivo reitera censure di merito quanto all'applicabilità dell'art. 131-bis cod. pen., motivatamente negata dal giudicante sulla scorta dei precedenti specifici a carico dell'imputato.
Il secondo motivo non considera che rientra nei poteri del giudice di appello valutare nel merito il diniego dell'attenuante di cui all'art. 62, n. 4, cod. pen., operazione nel caso svolta con motivazione adeguata e, quindi, immune da censure rilevabili nel presente giudizio di legittimità. Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 26 giugno 2024 Il Con re estensore Il Pre