Criminal appeal dismissed because the charged offense expired due to prescription before the final judgment was rendered.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the second-instance judgment because the underlying crime had expired due to the statute of limitations. The prosecution alleged recidivism under Article 99, paragraph 4 of the Penal Code, but the court found that the offense prescribed on October 27, 2023, prior to the August 17, 2023, decision. Consequently, the conviction was voided as the legal basis for punishment no longer existed.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 157 c.p.; Art. 158 c.p.: When a crime expires due to prescription before the final judgment, the conviction must be annulled without remittal because the legal basis for punishment no longer exists.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CANTATORE COSIMO nato a MOLFETTA il 16/11/1948 avverso l'ordinanza del 17/08/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; • Ritenuto in fatto e diritto letto il ricorso proposto nell'interesse di Cosimo Cantatore avverso l'ordinanza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che dei quattro motivi di ricorso, il primo, dal chiaro portato assorbente, non può ritenersi manifestamente infondato; ritenuto che anche a considerare la recidiva contestata ex art 99, comma 4, cp e i periodi di sospensione maturati in primo grado (per un anno, 1 mese e 26 giorni), alla luce del dato edittale previsto per il reato contestato e ritenuto ( 348 cp) e del momento di consumazione accertato in atti in termini non doversi dall'imputazione ( 1 settembre 2012), il reato si è estinto per prescrizione maturata ( 27 ottobre 2023) dopo la decisione gravata ( 17 agosto 2023);
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perchè il reato si è estinto per prescrizione. Così deciso in data 7 giugno 2024.