Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 26709/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for late filing; appeal court order rejected due to missed statutory deadline.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 26709/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it was filed one day after the statutory deadline expired. The appellant challenged an appellate order dismissing a demolition revocation request, citing defects in reasoning and lack of motivation. The court ruled that the procedural delay rendered the appeal invalid, resulting in a fine and the dismissal of the request.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 591 cod. proc. pen.: Appeals must be filed within the strict time limits prescribed by law; failure to comply renders the appeal inadmissible regardless of the substantive merits or the specific cause of inadmissibility.

Schlagwörter

KI-generiert
procedural delay statutory deadline inadmissible appeal demolition order Cassation procedure Abbruchverbot Ausweisung aus einer Wohnung Kündigung von Wohnräumen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.
non distingue tra le varie cause di inammissibilità, nè vi sono ragioni logiche idonee a giustificare una differenza di trattamento tra le ipotesi previste dall'art. 606, comma terzo, cod.
Art. 591 cod. proc. pen.
e quelle contemplate dall'art. 591 cod. proc. pen. (Sez.
Art. 616 cod. proc. pen.
Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione per tardività consegue la condanna in favore della cassa delle ammende, in quanto l'art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione per tardività consegue la condanna in favore della cassa delle ammende, in quanto l'art. 616 cod. proc. pen.
art. 591 cod. proc. pen
e quelle contemplate dall'art. 591 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, Sentenza n. 32954 del 23/05/2014, Mozzato, Rv. 261661 - 01
(Sez. 5, Sentenza n. 32954 del 23/05/2014, Mozzato, Rv. 261661 - 01).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ESPOSITO SALVATORE nato a NAPOLI il 22/10/1956 avverso l'ordinanza del 03/10/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIudita la relazione svolta dal Consigliere ALBERTO GALANTI;

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza del 3/10/2023, la Corte di appello di Napoli rigettava l'incidente di esecuzione con cui Esposito Salvatore chiedeva la revoca dell'ordine di demolizione disposto dal Tribunale di Napoli con sentenza in data 06/12/2005.

2. Avverso tale sentenza - allegando vizio di legittimità - è stato proposto ricorso per cassazione, in forza del quale è stata censurata la contraddittorietà della motivazione, il travisamento del fatto e l'assenza di motivazione, essendosi limitata la Corte di appello a ritenere ininfluente il mero decorso del tempo.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile per tardività. Ed infatti, l'ordinanza è stata notificata il 5/10/2023, per cui il termine per impugnare scadeva il 20/10/2023, mentre il ricorso è stato depositato il 21/10/2023.

2. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione per tardività consegue la condanna in favore della cassa delle ammende, in quanto l'art. 616 cod. proc. pen. non distingue tra le varie cause di inammissibilità, nè vi sono ragioni logiche idonee a giustificare una differenza di trattamento tra le ipotesi previste dall'art. 606, comma terzo, cod. proc., pen. e quelle contemplate dall'art. 591 cod. proc. pen. (Sez. 5, Sentenza n. 32954 del 23/05/2014, Mozzato, Rv. 261661 - 01).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma il 19 aprile 2024