Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to new grounds not raised in second instance appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay court costs. The appellant argued that the appellate court incorrectly denied a maximum penalty reduction for generic mitigating circumstances because of his post-crime behavior. The court rejected this claim as it was not previously raised in the appeal and was substantively unfounded.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 cod. pen.; Art. 364 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it raises grounds not previously advanced in the appeal to the Court of Appeal, as such new arguments fall outside the scope of the second instance review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ESPINOZA GUTIERREZ NICK ALESSANDRO nato a LAVAGNA il 02/08/1999 avverso la sentenza del 13/10/2023 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO GALLUCCI; visti gli atti e la sentenza impugnata; dato avviso alle parti; esaminati i motivi del ricorso di Espinoza Gutierrez Nick Alessandro; udita la relazione svolta dal consigliere Enrico Gallucci OSSERVA Ritenuto che il motivo dedotto con il ricorso, afferente alla condanna del ricorrente per il reato di cui all'art. 385 cod. pen., è inammissibile, dal momento che ha ad oggetto una censura non previamente prospettata con i motivi d'appello e che risulta, comunque, manifestamente infondata;
Considerato, invero, che il ricorrente lamenta l'omessa concessione della massima diminuzione di pena prevista per le circostanze attenuanti generiche, esclusa dalla Corte d'appello in ragione del negativo comportamento susseguente al reato del ricorrente (avendo il predetto "successivamente all'arresto e al ripristino della misura domiciliare, immediatamente reiterato la violazione rendendosi irreperibile"), con motivazione che risulta, per come argomentata, logica e immune da vizi sindacabili in sede di legittimità; Ritenuto che il ricorso deve pertanto essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso