Cassation appeal dismissed because defense lawyer is not registered on the special Cassationists' roll.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the defense lawyer was not registered on the special roll of Cassationists. Although the lawyer argued for the conversion of the appeal into a cassation petition, the court found no absence of fault regarding this procedural defect. Consequently, the appeal was rejected and the appellant was ordered to pay the fine and procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 10, D.Lgs. 155/2010: A defense lawyer must be registered on the special roll of Cassationists to file a cassation petition; failure to meet this requirement renders the appeal inadmissible without constituting a ground for exemption from costs.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VALERIANI AVIO nato a SEFRO il 21/09/1949 avverso la sentenza del 09/02/2023 del TRIBUNALE di SAVONArdato avviso alle partin udita la relazione svolta dal Consigliere STEFANO CORBETTA; Rilevato che l'impugnazione - qualificata come "atto di appello" e poi convertita in ricorso per cassazione, essendo stata inflitta dal Tribunale di Savona la sola pena pecuniaria - proposta nell'interesse di Avio Valeriani per il ministero del difensore di fiducia, avv. Marco Gallea del foro di Savona, è inammissibile perché l'indicato difensore non è iscritto all'albo speciale dei Cassazionisti, come risulta dalla certificazione in atti; stante l'inammissibilità del ricorso e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura„ ritenuta equa, di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende P. Q.
M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 24 maggio 2024.