Cassation appeal dismissed as inadmissible for citing non-allowed grounds under Article 448 of Criminal Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Julian Gjura inadmissible without formalities because it relied on a ground not permitted by law. The appellant argued that the lower court failed to explicitly detail its reasoning process regarding the aggravated burglary conviction. The court ruled that this specific complaint does not fall within the limited exceptions listed in Article 448, paragraph 2-bis, of the Criminal Procedure Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: Appeals must be based on specific grounds; complaints regarding the lack of explicit reasoning in the judgment are inadmissible unless they concern the expression of the accused's will, lack of correlation between request and judgment, erroneous legal qualification, or illegality of the penalty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GJURA JULIAN nato il 21/08/1992 avverso la sentenza del 06/07/2022 del GIP TRIBUNALE di MONZAdato avviso alle parti; (- udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO D'ANDREA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Con sentenza del 6 luglio 2022 il G.I.P. del Tribunale di Monza ha applicato a Gjura Julian, ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen., la pena di anni due di reclusione ed euro 1.500,00 di multa in ordine ad ipotesi di reato di furto in abitazione aggravato. Avverso l'indicata pronuncia ha proposto ricorso per cassazione l'imputato, a mezzo del suo difensore, deducendo, con un motivo, inosservanza di legge e contraddittorietà della motivazione, per non avere esplicitato il giudice il percorso argomentativo seguito ai fini dell'adozione della sua decisione.
2. Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, in quanto proposto con motivo non consentito. La dedotta censura non rientra, infatti, tra quelle indicate dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen. (come introdotto dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, in vigore dal 3 agosto 2017), in quanto non riguardante motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza. La declaratoria di inammissibilità dell'impugnazione deve, pertanto, essere pronunciata «senza formalità», ai sensi di quanto disposto dall'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
3. All'inammissibilità del ricorso segue, per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende che, avuto riguardo all'elevato coefficiente di colpa connotante la rilevata causa di inammissibilità, appare conforme a giustizia stabilire nella somma di euro 4.000,00.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 4.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 14 marzo 2024 Il Consigliere estensore DEPOSITATA II Pr sidente