Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 24946/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against counterfeit goods conviction for reiterating rejected arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 24946/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Wang Suman's appeal inadmissible, ordering him to pay court costs and fines. The appellant argued that the conviction for counterfeit goods lacked objective and subjective elements, claiming the evidence relied solely on storage conditions and poor quality. The court rejected these claims as non-specific repetitions of arguments already dismissed at the appellate level and found the denial of general mitigating circumstances properly reasoned.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 3 c.p.p.; Art. 360, n. 4 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it merely reiterates arguments already rejected by the lower court without providing new, specific, and arguable criticism of the judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal reiteration of arguments counterfeit goods mitigating circumstances Cassazione Roma Warenfälschung Sachmangel Kauf nach Muster

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 474 cod. pen.
Letto il ricorso di Wang Suman, Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si contesta la sussistenza dell'elemento oggettivo e soggettivo del reato di cui all'art. 474 cod.
Art. 131 bis cod. pen.
art. 474 cod. pen
Letto il ricorso di Wang Suman, Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si contesta la sussistenza dell'elemento oggettivo e soggettivo del reato di cui all'art. 474 cod.
art. 131 bis cod. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: WANG SUMAN nato il 12/05/1987 avverso la sentenza del 09/11/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUIGI AGOSTINACCHIO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Wang Suman, Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si contesta la sussistenza dell'elemento oggettivo e soggettivo del reato di cui all'art. 474 cod. pen., è indeducibile perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, nella parte in cui evidenzia che la prova della contraffazione della merce è stata tratta dalle modalità di detenzione (all'interno di scatole dozzinali), dall'assenza dell'etichettatura e dei cartellini dell'azienda produttrice, dall'assenza di documentazione commerciale e fiscale della merce e dalla scadente qualità dei materiali, elementi questi che hanno consentito di escludere anche la buona fede dell'imputata al momento della ricezione della merce; che, per tale ragione, lo stesso deve considerarsi non specifico ma soltanto apparente, in quanto omette di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; che il secondo motivo di ricorso, con il quale si contesta l'omesso proscioglimento dell'imputata ex art. 131 bis cod. pen., è manifestamente infondato in quanto, nella specie, l'onere argomentativo del giudice di merito è stato adeguatamente assolto attraverso un congruo riferimento agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti tra i quali, il numero rilevante di scarpe contraffatte detenute e l'esistenza di un'organizzazione capillare per la detenzione e la vendita della merce; che il terzo motivo di ricorso, con il quale si contesta la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche non è consentito in sede di legittimità ed è manifestamente infondato in presenza di una motivazione esente da evidenti illogicità, nella quale si evidenzia la proporzionalità della pena irrogata alla quantità di merce contraffatta e alle modalità professionali di custodia della stessa, anche considerato il principio affermato da questa Corte, secondo cui non è necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 28 maggio 2024 Il Consigliere estenso