Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 24686/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals for criminal conviction as inadmissible due to lack of specific grounds and procedural errors.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 24686/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Corte di Cassazione declared the appeals filed by Halilovic Moreno and Ahmetovic Dilan inadmissible. The court found Moreno's argument regarding sentencing mitigation was merely repetitive of previously rejected points, while Dilan's appeal failed to cite specific sections of the lower court decision as required by law. Consequently, the appeals were rejected, and the defendants were ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581 cod. proc. pen.; Art. 606 cod. proc. pen.: Appeals must specify the exact sections of the decision under attack and provide legal and factual grounds; vague or repetitive arguments do not constitute a valid appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal specific grounds requirement procedural defect criminal conviction court costs award qualifizierter Diebstahl Strafschärfung vollendeter Versuch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581 cod. proc. pen.
Ritenuto che il ricorso proposto dall'imputato Ahmetovic Dilan, è inammissibile, in quanto non sono stati indicati, come richiesto a pena di inammissibilità ai sensi dell'art. 581 cod. proc. pen., comma 1 lett.
Art. 606 cod. proc. pen.
a), d), i capi o i punti della decisione ai quali si riferisce l'impugnazione e i motivi, con l'indicazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che sorreggono ogni richiesta; Ritenuto che il motivo unico di ricorso, che deduce la violazione dell'art. 606, lett b) ed e) cod.
Art. 62 n.4 cod. pen.
pen.; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso proposto dall'imputato Halilovic Moreno, che deduce vizio di motivazione in ordine alla mancata concessione dell'attenuante di cui all'art. 62 n.4 cod.
Art. 110 cod. pen.
Art. 624-bis cod. pen.
pen., è inammissibile in quanto nella prima parte (ove deduce l'omessa verifica della funzione abitativa del camper) fornisce un'interpretazione in contrasto con la consolidata giurisprudenza di questa Corte secondo cui «Ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 624-bis cod.
art. 581 cod. proc. pen
Ritenuto che il ricorso proposto dall'imputato Ahmetovic Dilan, è inammissibile, in quanto non sono stati indicati, come richiesto a pena di inammissibilità ai sensi dell'art. 581 cod. proc. pen., comma 1 lett.
art. 624-bis cod. pen
pen., è inammissibile in quanto nella prima parte (ove deduce l'omessa verifica della funzione abitativa del camper) fornisce un'interpretazione in contrasto con la consolidata giurisprudenza di questa Corte secondo cui «Ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 624-bis cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 2670 del 24/09/2018 Rv. 275486
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: HALILOVIC MORENO nato a ROMA il 03/06/1999 AHMETOVIC DILAN nato a ROMA il 21/12/1996 avverso la sentenza del 30/11/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che gli imputati Halilovic Moreno e Ahmetovic Dilan ricorrono avverso la sentenza della Corte di appello di Roma che ne ha confermato la condanna per il reato di cui agli artt. 110, 624 - bis, 625 n.2, 5, 7, cod. pen.; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso proposto dall'imputato Halilovic Moreno, che deduce vizio di motivazione in ordine alla mancata concessione dell'attenuante di cui all'art. 62 n.4 cod. pen., è meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito (si veda pag. 1);

Ritenuto che il ricorso proposto dall'imputato Ahmetovic Dilan, è inammissibile, in quanto non sono stati indicati, come richiesto a pena di inammissibilità ai sensi dell'art. 581 cod. proc. pen., comma 1 lett. a), d), i capi o i punti della decisione ai quali si riferisce l'impugnazione e i motivi, con l'indicazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che sorreggono ogni richiesta; Ritenuto che il motivo unico di ricorso, che deduce la violazione dell'art. 606, lett b) ed e) cod. proc. pen. in relazione agli artt. 187, 125, 192, 533, 546, comma 1, let.

e) cod. proc. pen., 133 cod. pen., è inammissibile in quanto nella prima parte (ove deduce l'omessa verifica della funzione abitativa del camper) fornisce un'interpretazione in contrasto con la consolidata giurisprudenza di questa Corte secondo cui «Ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 624-bis cod. pen., il camper costituisce luogo di privata dimora quando ne sia in concreto accertata la destinazione all'espletamento di attività tipiche della vita privata, diverse dal mero utilizzo come mezzo di locomozione» (cfr. tra le altre Sez. 5, n. 2670 del 24/09/2018 Rv. 275486 - 01) ed inoltre nella seconda parte (ove deduce l'eccessività del trattamento sanzionatorio) è manifestamente infondato poiché la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che, nel caso di specie, ne ha giustificato l'esercizio in maniera adeguata (cfr. pag. 2);

Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende.