Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 24668/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against appellate court's rejection of criminal continuity claim due to lack of logical gaps.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 24668/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ruling that the Appellate Court of Brescia provided sufficient logical reasoning for rejecting the request to establish criminal continuity. The appellant argued the lower court's decision lacked motivation, yet the Supreme Court found the territorial court's explanation regarding the distinct nature of the offenses in Genoa and Bergamo to be congruous and complete. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 671 c.p.p.: An appeal based on alleged lack of motivation is inadmissible if the lower court's decision logically explains the legal reasoning, even if the explanation is concise, provided no logical aporias exist.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal continuity lack of motivation inadmissible appeal procedural costs logical reasoning versuchter Mord Ausschaffung trotz Verfolgungsgefahr Zumutbarkeit des Wegweisungsvollzugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e - alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n.
Art. 671 c.p.p.
La Corte di Appello di Brescia, quale giudice dell'esecuzione, con ordinanza in data 10 gennaio 2024 respingeva l'istanza ex art. 671 cod.
art. 671 cod. proc. pen
La Corte di Appello di Brescia, quale giudice dell'esecuzione, con ordinanza in data 10 gennaio 2024 respingeva l'istanza ex art. 671 cod. proc. pen.
art. 616 c.p
All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e - alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186 della Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BAJRAKTARI ERMAL nato il 01/05/1985 avverso l'ordinanza del 10/01/2024 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA GRECA ZONCU;

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di Appello di Brescia, quale giudice dell'esecuzione, con ordinanza in data 10 gennaio 2024 respingeva l'istanza ex art. 671 cod. proc. pen. nell'interesse di Bajraktari Ermal volta al riconoscimento del vincolo della continuazione fra i fatti reato giudicati con le sentenze di condanna emesse dal Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Genova in data 15 ottobre 2015, dal Tribunale di Bergamo in data 20 settembre 2017 nonché dalla Corte di Appello di Genova il 28 maggio 2019. La Corte territoriale rilevava come un reato fosse un tentato omicidio commesso in Genova il 22 marzo 2014, un altro reato fossero lesioni commesse il 23 gennaio 2012 ed infine il terzo reato un tentato furto in abitazione commesso in provincia di Bergamo il 22 marzo 2013; la distanza fra loro dei luoghi in cui furono commessi i fatti, la diversità dei soggetti concorrenti, la diversità dei beni giuridici lesi ed anche la diversa origine dei due reati contro la persona commessi a Genova non consentivano di rinvenire la medesima trama ideativa quale ossatura dei fatti indicati.

2. Avverso tale ordinanza proponeva ricorso Bajraktari tramite il difensore, lamentando la carenza di motivazione circa detto rigetto. La decisione della Corte di Appello non sarebbe, secondo il ricorrente, sorretta da idonea e convincente motivazione, limitandosi a richiamare del tutto stringatamente qualche elemento, e non dando conto del percorso logico seguito per addivenire alla decisione di rigetto.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile, in quanto fondato su motivi manifestamente infondati. Se, infatti, la motivazione del rigetto è certamente stringata non per ciò stesso è carente o lacunosa : la Corte territoriale dà perfettamente conto del processo logico-giuridico che ha condotto alla decisione di rigetto, anche e soprattutto in ordine ai reati contro l'incolumità individuale commessi in Genova, che non sono ritenuti riconducibili al medesimo disegno criminoso in quanto uno è frutto di un'azione ritorsiva rispetto ad una precedente aggressione, mentre l'altro è nato come reazione a fronte di un fatto assolutamente occasionale, ritenuto uno sgarbo. La motivazione è congrua, esauriente e priva di aporie logiche.

2. All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e - alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n. 186 della Corte costituzionale e in mancanza di elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità» - della somma di euro 3000 a favore della cassa delle ammende, tenuto conto dell'evidente inammissibilità dei motivi di impugnazione. PQM Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e della somma di euro tremila in favore della cassa delle am