Cassation court dismisses appeal as inadmissible for manifestly unfounded claim regarding generic mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the claim regarding the omission of generic mitigating circumstances was manifestly unfounded. The appellate court had already exercised its discretionary power to deny the benefit of Article 62-bis of the Penal Code based on the gravity of the facts, the defendant's specific criminal history, and a lack of evidence showing repentance. Consequently, the court upheld the lower court's decision and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62-bis cod. pen.; Art. 337 e 624 cod. pen.: The Court of Cassation declares an appeal inadmissible when the alleged error in applying the discretion to deny generic mitigating circumstances is manifestly unfounded due to the weight of facts and prior record.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FUSO SIMONE nato a MONZA il 11/08/1980 avverso la sentenza del 19/09/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDO AMOROSO; R.G.N. 5924/24 FUSO OSSERVA Ritenuto che il motivo dedotto con il ricorso, afferente alla condanna del ricorrente per i reati di cui agli artt. 337 e 624 cod. pen., con il quale si censura l'omessa concessione delle circostanze attenuanti generiche, è inammissibile in quanto manifestamente infondato; Considerato, invero, che, la Corte d'appello, nell'esercizio del proprio potere discrezionale e con motivazione, per come argomentata, immune da vizi sindacabili in sede di legittimità, ha ritenuto ostativi alla concessione del beneficio di cui all'art. 62-bis cod. pen. la gravità dei fatti, i precedenti penali, anche specifici, del ricorrente, l'assenza di elementi da cui desumere la resipiscenza del ricorrente, nonché l'assenza di ulteriori elementi positivamente valutabili a favore del predetto;
Ritenuto che il ricorso deve pertanto essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il