Cassation appeal dismissed as inadmissible due to waived grounds and lack of new arguments under Article 599-bis.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible de plano without a full hearing. The appellant's arguments relied on grounds previously waived or not proposed during the appellate proceedings, specifically regarding Article 129 of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court rejected the request and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 599-bis c.p.p.; Art. 129 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it is based on grounds that were waived or not raised in the appellate instance, as the court of last instance cannot examine points already acquiesced to.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAROTTA MASSIMO nato a NAPOLI il 07/05/1984 avverso la sentenza del 22/06/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLI Eit-t-e-awirse-trife-pe" udita la relazione svolta dal Consigliere ERSILIA CALVANESE; n. 136 - R.G. n. 1104/24 OSSERVA Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso avverso sentenza ex art. 599-bis cod. proc. pen. non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità (vizio di motivazione sull'art. 129 cod. proc. pen.), perché costituiti da doglianze relative a motivi rinunciati o comunque neppure proposti in sede di appello (il ricorrente ha concordato in appello soltanto il punto della pena, dichiarandosi acquiescente al punto della penale responsabilità e rinunciando al motivo sull'art. 131-bis cod. pen.);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con procedura de plano, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 17