Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 22706/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against conviction for forgery and receipt, upholding evidence of drug prescription fraud.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 22706/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Francesco Carmelo Balistreri inadmissible, rejecting his challenge to the lower court's finding of guilt for forgery and receipt. The appellant argued that the evidence linking him to the forged medical prescriptions lacked logical coherence, yet the court confirmed that investigators successfully identified him as the person who presented the documents at the pharmacy. Furthermore, the discovery of numerous blank and partially filled prescriptions at his residence provided sufficient logical proof of his involvement under the principle of prodest.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; Art. 595 c.p.; Art. 646 c.p.: The Court holds that an appeal challenging the assessment of evidence in forgery cases is inadmissible when the lower court's reasoning is logically sound and the evidence, including circumstantial proof and the principle of prodest, sufficiently establishes the defendant's material participation in the crime.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility forgery of medical prescriptions principle of prodest logical proof standard receipt of stolen goods Cassazione Rome decision drug trafficking evidence Nachahmung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 366 c.p.p.
Art. 595 c.p.
Art. 646 c.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BALISTRERI FRANCESCO CARMELO nato il 20/02/1991 avverso la sentenza del 06/07/2023 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA MARIA DE SANTIS;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Balistrferi Francesco Carmelo avverso la sentenza della Corte di Appello di Trieste che ha confermato la responsabilità dell'imputato per i delitti di falso e ricettazione; rilevato che i due motivi proposti, che censurano la valutazione della prova in ordine alle condotte di falso contestate ai capi 1 e 2 della rubrica, reiterano rilievi che la Corte di merito ha adeguatamente scrutinato e motivatamente disatteso; il difensore lamenta l'assenza di prova circa l'ascrivibilità della contraffazione e della spendita delle ricette mediche al prevenuto, ritenendo privi di concludenza gli elementi valorizzati dai giudici di merito, per tal via sollecitando una rivalutazione delle emergenze scrutinate a fronte di una motivazione priva di frizioni logiche; che, infatti, deve ascriversi a mera svista l'indicazione del Dott.

Lo Verso quale apparente emittente della ricetta spedita dall'imputato presso la farmacia Alla Loggia di Udine in data 8/10/2017 (reato ascritto sub 1), risultando provata la presentazione e il ritiro del farmaco da parte del Balistrieri; anche in relazione alle ulteriori ricette contraffatte identificate nel prospetto allegato al capo 2 le investigazioni hanno consentito di identificare nell'imputato colui il quale materialmente presentò in farmacia il documento ricevendo il farmaco , avendo i gestori provveduto ad annotare il nome dell'acquirente su talune delle ricette; che detta evidenza è stata correttamente apprezzata quale prova della contraffazione del documento da parte del prevenuto sulla base del principio cui prodest e della prova logica, costituita dal rinvenimento presso l'abitazione del ricorrente di numerose ricette, alcune in bianco e altre formate con l'indicazione dei nomi di medici e pazienti che figurano anche nelle ricette spedite; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende, non ravvisandosi ragioni d'esonero.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma il 7 maggio 2024 La Consigliera estensore l'i (i.) Il Pretde