Criminal appeal dismissed because the fraud bankruptcy crime was extinguished by prescription before the appeal judgment. The court annulled the lower court's conviction due to the expiration of the limitation period. The defendant's arguments regarding specific intent were rejected as not manifestly unfounded.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the second-instance conviction for fraudulent bankruptcy without remanding the case, ruling that the crime was extinguished by prescription. Although the defendant argued the trial judge failed to address specific intent regarding the administrator's resignation and accounting omissions, the court found no evidence supporting a more favorable sentence under Article 129 of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the conviction was voided because the limitation period had expired on October 23, 2023, prior to the appeal judgment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 129, comma 2, cod. proc. pen.; Art. 620, comma 1, lett. a), cod. proc. pen.: When a crime is extinguished by prescription, the appeal judgment convicting the defendant must be annulled without remanding the case, as the prosecution is no longer viable.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PANNACCI GIOVANNI nato a GUBBIO il 18/11/1957 avverso la sentenza del 02/05/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DI GIURO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. La fattispecie di bancarotta fraudolenta documentale, di cui alla pronuncia di condanna nei confronti di Giovanni Pannacci ad opera del Tribunale di Perugia in data 16 gennaio 2018, confermata in sede di rinvio, a seguito dell'annullamento della Quinta sezione di questa Corte, dalla Corte di appello di Firenze con sentenza in data 2 maggio 2023, è estinta per prescrizione. Invero, il termine di prescrizione, considerato il periodo di sospensione di quattro mesi e tredici giorni, risulta decorso alla data del 23 ottobre 2023. Il ricorso, come altresì supportato da memoria difensiva, non è "manifestamente infondato", quanto al lamentato mancato approfondimento da parte del Giudice del rinvio del dolo specifico dell'imputato (alla luce della volontà dello stesso di dimettersi dalla carica amministrativa e dei conflitti con l'altro amministratore circa la gestione sociale) e, quindi, del suo coinvolgimento nella scelta di omettere la tenuta della contabilità.
2. Pertanto, non risultando evidente dagli atti alcuna delle ipotesi di cui all'art. 129, comma 2, cod. proc. pen. per una pronuncia più favorevole, la sentenza impugnata va annullata senza rinvio, ai sensi dell'art. 620, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., perché il reato è estinto per prescrizione. P. Q. M. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso in Roma, il 9 maggio 2024