Italian Supreme Court dismisses appeal for revoking recidivism recognition as a mere repetition of a previously rejected request.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant, Salvatore Piccirillo, sought to revoke a recidivism recognition based on Constitutional Court principles, arguing the lower court violated procedural rights. The court ruled this request was merely a repetition of a prior rejection from April 2022, triggering a preclusion rule that bars re-litigating identical issues without new facts.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 666, comma 2, cod. proc. pen.; The procedural preclusion established by this article does not operate absolutely but requires a review of the file, allowing the court to reject appeals that are mere repetitions of previously dismissed requests.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PICCIRILLO SALVATORE nato a NAPOLI il 03/06/1953 avverso l'ordinanza del 09/02/2024 della CORTE ASSISE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO CENTONZE;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Esaminato il ricorso proposto avverso l'ordinanza del 9 febbraio 2024, con la quale la Corte di assise di appello di Napoli dichiarava inammissibile l'istanza proposta da Salvatore Piccirillo, finalizzata a ottenere la revoca del riconoscimento della recidiva, in relazione alle sentenze irrevocabili presupposte, per la violazione dei principi affermati dalla sentenza della Corte costituzionale 6 aprile 2020, n.
73. Ritenuto che l'istanza presentata da Piccirillo, costituendo una mera riproposizione della richiesta decisa dalla Corte di assise di appello di Napoli con ordinanza del 6 aprile 2022, imponeva l'applicazione dell'art. 666, comma 2, cod. proc. pen., nella parte in cui consente al giudice la pronuncia di inammissibilità qualora l'istante si limita a reiterare un'istanza precedentemente rigettata, configurandosi, in tali casi, una preclusione allo stato degli atti, superabile quando vengano dedotti fatti o questioni che non hanno formato oggetto della pregressa decisione (tra le•altre, Sez. 3, n. 5195 del 05/12/2003, Prestianni, Rv. 227329 - 01;
Sez. 1, n. 3736 del 15/01/2009, Anello, Rv. 242533 - 01). Ritenuto che tali conclusioni appaiono pienamente rispettose della giurisprudenza di questa Corte, secondo cui la preclusione processuale di cui all'art. 666, comma 2, cod. proc. pen., non opera in senso assoluto e inderogabile - coprendo ogni questione processuale dedotta e deducibile, al contrario di quanto si verifica nel processo di cognizione, con il quale non può stabilirsi un'assimilazione sistematica sul punto -, ma comporta una valutazione allo stato degli atti, tenendo conto della prospettazione difensiva (tra le altre, Sez.
U, n. 34655 del 28/06/2005, Donati, Rv. 231799 - 01). Per queste ragioni, il ricorso proposto da Salvatore Piccirillo deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis