Cassation court dismisses appeal on criminal appeal for lack of admissibility regarding evidence re-evaluation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the appellant's request to re-evaluate evidence and sentencing discretion. The court held that the lower court's findings on the crime's consummation and the application of mitigating circumstances were legally sound and within the trial court's authority. Consequently, the appeal was dismissed without a merits review, and the appellant was ordered to pay court costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 61 n. 7 cod. pen.; Art. 132, 133 cod. pen.: The Court of Cassation cannot re-evaluate evidence or substitute its own assessment for that of the lower court, nor can it question the discretionary sentencing decisions made by the trial judge.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PETRUCCI ANTONIO nato a CASSINO il 06/08/1967 avverso la sentenza del 03/07/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Petrucci Antonio; ritenuto che il primo e il secondo motivo di ricorso, in ordine alla prova posta a fondamento dell'affermazione di responsabilità dell'imputato per il reato contestato e di applicazione dell'art. 61 n. 7 cod. pen., prospettando una diversa valutazione delle fonti probatorie (in particolare per quanto attiene al dolo e alla gravità del danno patrimoniale), a fronte di congrua motivazione sulle medesime doglianze (cfr. pp. 1-2), non sono consentiti dalla legge, stante la preclusione per la Corte di cassazione non solo di sovrapporre la propria valutazione delle risultanze processuali a quella compiuta nei precedenti gradi, ma anche di saggiare la tenuta logica della pronuncia portata alla sua cognizione mediante un raffronto tra l'apparato argomentativo che la sorregge ed eventuali altri modelli di ragionamento mutuati dall'esterno (tra le altre, Sez.
U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260); che il reato si è consumato secondo quanto accertato nella pienezza della giurisdizione di merito con l'interversione del possesso conseguente all'intimazione di rendere conto degli investimenti e restituire il denaro in data 27 settembre 2017 (cfr. p.
2) e pertanto il terzo motivo, vòlto a sollecitare la declaratoria di estinzione per prescrizione è manifestamente infondato; considerato che il quarto motivo di ricorso, in ordine alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e al trattamento sanzionatorio irrogato, è manifestamente infondato poiché la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale la esercita in aderenza ai principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen. e, non è necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego delle predette circostanze, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli, ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti rilevanti (età della vittima, mancata resipiscenza, importo rilevante pari a euro 48.000), rimanendo disattesi tutti gli altri (cfr. pp. 2). rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 19 marzo 2024