Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility regarding subjective intent in theft and generic mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal by Alfonso Fallea inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court failed to prove subjective intent for the crime of receiving stolen goods and incorrectly denied generic mitigating circumstances. The court rejected these claims, noting that the appellate judge sufficiently demonstrated the defendant's awareness of the illicit origin of the property and provided adequate reasoning for denying leniency.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 36 c.p.p.; Art. 609 c.p.; Art. 712 c.p.: The Supreme Court holds that appeals challenging the absence of subjective intent in theft or the denial of generic mitigating circumstances are inadmissible if the lower court's reasoning is sufficient and legally sound.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FALLEA ALFONSO nato a AGRIGENTO il 14/04/1994 avverso la sentenza del 25/05/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Fallea Alfonso, ritenuto che il primo motivo, con cui si lamenta la violazione di legge in relazione alla mancanza dell'elemento soggettivo del delitto di ricettazione e conseguentemente, la mancata riqualificazione giuridica del fatto nella contravvenzione di cui all'art. 712 cod. pen., non è consentito dalla legge in sede di legittimità perché riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice del merito che, a pag. 3 della sent. impugnata, ha evidenziato plurimi e convergenti elementi indicativi della consapevolezza, ricorrente nell'imputato, circa la provenienza delittuosa della res, facendo così corretta applicazione del principio di diritto affermato dalla giurisprudenza di legittimità secondo cui, il criterio distinivo tra il reato di ricettazione e quello di incauto acquisto consiste nell'elemento psicologico che, nella prima ipotesi configura una condotta dolosa, mentre nella seconda, configura una condotta colposa consistente nel mancato accertamento della provenienza della cosa acquistata o ricevuta (Sez. 2, n. 45256 del 22/11/2007, Lapertosa, Rv 238515-01;
Sez. 4, n. 4170 del 12/12/2006, Azzaouzi, Rv. 235897-01; Sez. 1, n. 6684 del 12/05/1995, Cortinovis, Rv. 201542-01); rilevato che il secondo motivo, con cui si lamenta il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, non è consentito dalla legge in sede di legittimità ed è manifestamente infondato, avendo la Corte d'appello, a pag. 3 della sent. impugnata, esplicitato le ragioni del proprio convincimento con motivazione sufficiente e giuridicamente corretta che rileva l'assenza di elementi suscettibili di positiva valutazione (Sez. 4, n. 32872 dell'8/06/:2022, Guarnieri, Rv. 283489-01); osservato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così de