Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific legal grounds and prescription of crimes.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Fantauzzo Alfonso inadmissible, citing a lack of specific legal grounds required under Article 581 of the Code of Criminal Procedure. The appellant argued violations of Articles 640 and 61 of the Penal Code regarding fraud and misappropriation, but the court found these arguments generic without precise references to the lower court's reasoning. Consequently, the court determined that the crimes had already expired due to prescription before the appeal could be validly lodged, rendering the procedural relationship for non-prosecution impossible to form.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581 c.p.p.; Art. 640, 61 n. 11 c.p.; The appeal must contain specific legal grounds justifying the review; generic deductions without precise references to the lower court's reasoning render the appeal inadmissible, particularly when the underlying crimes have already expired due to prescription.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FANTAUZZO ALFONSO nato a PALERMO il 15/10/1957 avverso la sentenza del 26/05/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Fantauzzo Alfonso, ritenuto che il primo motivo, con cui si lamenta il vizio di motivazione e la violazione di legge in relazione agli artt. 640 e 61, n. 11, cod. pen., è del tutto privo dei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art. 581 cod. proc. pen. in quanto si prospettano deduzioni generiche, senza la puntuale enunciazione delle ragioni di diritto giustificanti il ricorso e dei correlati congrui riferimenti alla motivazione dell'atto impugnato e che, pertanto, non si consente al giudice dell'impugnazione di individuare i rilevi mossi ed esercitare il proprio sindacato; considerato che il massimo edittale di pena stabilito dalla legge per il reato di truffa, di cui al capo a) della imputazione è di 6 anni, che il reato è stato commesso il 14/04/2015, il termine massimo di prescrizione ai sensi degli artt.157-161 cod. pen., si individua il 14/10/2022 (6+1/4=7,6), al quale devono aggiungersi 316 giorni di sospensione, pertanto, il reato si è estinto per prescrizione il 18/08/2023, nelle more del giudizio di legittimità; considerato che il massimo edittale di pena stabilito dalla legge per il reato di appropriazione indebita, di cui al capo b) della imputazione è di 5 anni, che il reato è stato commesso il 14/04/2015, il termine massimo di prescrizione ai sensi degli artt. 157-161 cod. pen., si individua il 14/10/2022 (6+1/4=7,6), ) al quale devono aggiungersi 316 giorni di sospensione, pertanto, il reato si è estinto per prescrizione il 18/08/2023, nelle more del giudizio di legittimità; considerato che il massimo edittale di pena stabilito dalla legge per il reato di esercizio abusivo di una professione, di cui al capo c) della imputazione è di 3 anni, che il reato è stato commesso il 14/04/2015, il termine massimo di prescrizione, ai sensi degli artt. 157-161 cod. pen., si individua il 14/10/2022 (6+1/4=7,6), al quale devono aggiungersi 316 giorni di sospensione, pertanto, il reato si è estinto per prescrizione il 18/08/2023, nelle more del giudizio di legittimità; che, invero, l'inammissibilità del ricorso per cassazione per manifesta infondatezza dei motivi non consente il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e, pertanto, preclude la possibilità di dichiarare le cause di non punibilità di cui all'art. 129 cod. proc. pen., ivi compresa la prescrizione maturata nelle more del giudizio di legittimità (vedi Sez. 2, n. 28848 dell'8/05/2013, Rv. 256463;
S.U., n. 6903 del 27/5/2016, dep. 2017, Rv. 268966; S.U., n. 12602 del 17/12/2015, dep. 2016, Rv. 266818; SU., n. 32 del 22/11/2000, Rv. 217266); osservato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 19 marzo 2024 Il Consigliere este